We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme head
Es empfiehlt sich, die geplanten Projekte mit dem Programmleiter vor der Projekteingabe zu besprechen oder in einer kurz gefassten Projektskizze einzureichen.
It is advisable to discuss the project with the programme head or submit a brief description of the project before submitting the application for support...
Es empfiehlt sich, vor der Einreichung des Gesuchs (mit dem offiziellem Formular des BFE) eine kurze Projektskizze zu verfassen und diese mit dem Programmleiter zu besprechen. Dokumente zum Thema
Before submitting an application, applicants are advised to formulate a brief description of the project concerned (using the official form provided by the SFOE) and discuss it with the programme head.
Erfahren Sie mehr Details vom Programm in Absprache mit dem Programmleiter!
Diese werden einem Interview mit dem Programmleiter und einem identifizierbaren Weg der vorherigen Studie auf dem richtigen Niveau unterzogen.
These will be subject to an interview with the Programme Leader and an identifiable route of prior study to the correct level.
Während des Programms wird erwartet, dass Teilnehmer täglich kurze Berichte über ihre Beobachtungen schreiben, die am Ende jeden Tages mit dem Programmleiter in der Gruppe besprochen werden.
During the program, it is expected that participants write brief reports on their daily observations, which are discussed at the end of each day with the program manager in the group.
Nach einer Analyse Ihrer Ansprüche und einem Gespräch mit dem Programmleiter behandelt der Kurs auf interaktive Art und Weise die Sprachgrundlagen, offenbart die Schwächen des Teilnehmers und entwickelt den Wortschatz und die Sprachstrukturen, die seinen Anforderungen entsprechen.
Following a needs analysis and a discussion with the teacher in charge, the course examines the language basics in an interactive fashion, with particular attention to the participant's weaknesses. Vocabulary structures are developed corresponding to the student's needs.
Über Skype findet danach eine Konferenz statt mit dem Programmleiter aus Indien, die das Programm detailliert erläutert sowie auf Fragen, Erwartungen und Zweifel der Teilnehmer eingeht.
A conference is held with the program managers from India over Skype who explain the program in detail, as well as issues, expectations and address the queries of the participants
Das einwöchige Programm würde in enger Zusammenarbeit mit dem wunderbaren Dave King - dem Programmleiter von Variety - an drei Standorten in GB abgehalten, in Manchester, Liverpool und London.
Working closely with the fabulous Dave King - Variety's Head of Programmes, the week-long programme would take in 3 locations across the UK - Manchester, Liverpool and London.
Am Mittwoch Abend (27.09.2006) gegen 21 Uhr wurde die Ausführung von Frau Teng-Schwägerl über die Verfolgung und Folter an Falun Gong, den Organraub an Lebenden, sowie das Gespräch mit dem Programmleiter im Fernsehen ausgesendet.
On primetime TV on Wednesday evening last week, the programme of "BR-Untervegs" broadcasted Ms.Teng's conversation with the director of Department of Planning and Development about how Falun Gong practitioners are being persecuted and tortured and their organs are being harvested for sale in China.
Bei der Ankunft wurden Premierminister Renzi und seine Delegation vom Generaldirektor der ESO, Tim de Zeeuw, und dem Programmleiter des E-ELT, Roberto Tamai, willkommen geheißen, die sie als Gastgeber auf ihrer Tour über das Gelände begleiteten.
On arrival Prime Minister Renzi and his delegation were welcomed by ESO's Director General, Tim de Zeeuw, and the E-ELT Programme Manager, Roberto Tamai, who then acted as hosts and accompanied them on a tour of the site.
Neues aus dem Verlag Interview des belgischen Magazins „Crescendo" mit dem Programmleiter des G. Henle Verlags
News Interview by the Belgian special interest magazine "Crescendo" with the programme director at G. Henle Publishers
Die Veranstaltung wird von einer Podiumsrunde mit dem Journalist David Schraven und dem Programmleiter der Amadeu Antonio Stiftung, Timo Reinfrank, begleitet.
The event will include a panel discussion with journalist David Schraven and Amadeu Antonio Foundation program director Timo Reinfrank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
