Examples with "dem Promotionsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit geht dieser Preis für Nachwuchswissenschaftler aus dem Promotionsprogramm des ZIB bereits zum zweiten Mal seit 2010 an eine Forscherin des TWINCORE.
So this prize for young scientists of the ZIB's PhD program is awarded for the second read more
Die Stipendiatinnen und Stipendiaten haben während ihres Aufenthaltes an der BGHS die Möglichkeit, intensiv an ihrer Dissertation zu arbeiten, an dem Promotionsprogramm der Graduiertenschule teilzunehmen und Kontakte zu hiesigen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aufzubauen.
Visiting fellows have the opportunity to use their stay at the BGHS to work intensively on their dissertation, visit degree programme courses and build contacts to our scientific community.
Wenn bis 1990 an der Fakultät für Geografie höchstens 100 Studierenden an einem einzigen Diplomstudium-Programm immatrikuliert waren, studieren heute an unserer Fakultät über 2.000 Studierende an fünf Bachelor-, vier Master- und an dem Promotionsprogramm.
If until 1990 the Faculty of Geography had no more than 100 students in one undergraduate programme (Geography), today there are more than 3,000 students that study in our faculty and attend five undergraduate programmes, four master's programmes and the Doctoral School.
Um Konflikte zwischen der Projektarbeit am Kieler Institut und dem Promotionsprogramm zu vermeiden, wurde vereinbart, dass die Kurse, die normalerweise innerhalb eines Jahres absolviert werden müssen, für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des IfW über einen längeren Zeitraum hinweg durchgeführt werden können.
To avoid conflicts between the project work at the Kiel Institute and the Ph.D. program, there is an agreement that the courses that normally have to be taken within one year can be stretched over a longer period for Kiel Institute's employees.
Der Cluster NeuroCure der Charité als gemeinsamer medizinischer Fakultät von Freier Universität und Humboldt-Universität ist an dem Promotionsprogramm Medical Neuroscience der Charité beteiligt.
The NeuroCure Cluster of Excellence, based at Charité, the medical school operated jointly by Freie Universität Berlin and Humboldt-Universität zu Berlin, plays a pivotal role in the International Graduate Program Medical Neurosciences.
Die aktive Beteiligung der Fakultät an Netzwerken wie dem Promotionsprogramm BDPEMS, dem Postdoktorand/innen-Netzwerk BERA und dem Leibniz-Campus BCCP gestalten diese Zusammenarbeit weiter aus.
The School's active involvement in networks such as the Berlin Doctoral Program in Economics and Management Science (BDPEMS), the postdoctoral network BERA and the Leibniz Campus BCCP further enhance these collaborations.
Programmgebundene Promovierende, die an einer der Trägerfakultäten der GSGG promovieren, können nach ihrem Ausscheiden aus dem Promotionsprogramm als nicht-programmgebundene Promovierende in die GSGG aufgenommen werden, sofern sie die hierfür geltenden Bedingungen erfüllen.
After leaving their programme, doctoral candidates of the participating faculties can be accepted by the GSGG as? doctoral candidates outside programmes? provided that they have satisfied the relevant requirements.
Nach dem ersten Studienjahr können Studierende mit herausragenden Leistungen und hohem Interesse an wissenschaftlicher Forschung zum Promotionsprogramm in Quantitative Economics and Finance zugelassen werden und schon im Master Kurse aus dem Promotionsprogramm belegen.
Following the first year of the programme, students with an outstanding performance record and a strong interest in academic research can be admitted to our Doctoral Programme in Quantitative Economics and Finance and take courses towards their doctorate during their Master's studies.
Andere resultaten
Studierende können jederzeit in Absprache mit dem Betreuer zum Promotionsprogramm zugelassen werden.
Students may be admitted to the Doctoral Program - in consultation with the advisor - at any time, either as internal or external students.
Sie bildet das Dach, unter dem herausragende strukturierte Promotionsprogramme und Förderlinien für internationale Postdocs zusammengefasst sind.
It has established an overarching framework for structured graduate education and funding programs for international postdocs.
Dann bewerben Sie sich bitte direkt bei der Sprecherin bzw. dem Sprecher des strukturierten Promotionsprogramms Ihrer Wahl.
Please contact the speaker of the structured program of your choice and apply to her or him directly.
Wenn Sie sich für ein Promotionsprogramm bewerben möchten, sollte Ihr gewünschtes Thema inhaltlich zu dem Fokus des Promotionsprogramms passen.
If you would like to apply for a structured PhD programme, your selected topic should be substantively relevant to the focus of the programme.
Das Promotionsprogramm mit dem Schwerpunkt "Mathematische und Computermodellierung" dient der weiteren selbständigen Erforschung und Verteidigung einer Dissertation an der Universität.
PhD in Mathematical and Computer Modelling "Mathematical and Computer Modeling" is created for further independent research and defence of a doctoral dissertation at the university.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
