Examples with "dem SQL-Server-Namen oder dem SQL-Server-Namen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Name sollte zusammen mit dem SQL-Server-Namen oder dem SQL-Server-Namen und dem Instanznamen angegeben werden.
Geben Sie im Textfeld SQL Server-Name den Namen des Servers ein, auf dem Microsoft SQL Server 2005 ausgeführt wird und auf dem sich die Anwendungsdatenbank befindet.
In the SQL Server name text box, type the name of the server that is running Microsoft SQL Server 2005 and that contains the application database.
Stellen Sie sicher, dass die Namen für SQL Server und für die SQL-Instanz korrekt eingegeben wurden und dass der Name für SQL Server maximal 15 Zeichen enthält.
Welchen Namen soll Ihre neue SQL Server-Datenbank erhalten? Geben Sie den Namen der neuen SQL Server-Datenbank ein. Access ändert den Namen, falls er einen Konflikt mit einem vorhandenen Datenbanknamen verursacht, und fügt ein Zahlensuffix an (z. B. meineDatenbank 1).
What do you want to name your new SQL Server database? Type the name of the new SQL Server database. Access revises the name if it conflicts with an existing database name and adds a numbered suffix (mydatabase 1, for example).
Sie müssen den Namen des Computers mit Microsoft SQL Server 2000 SP3 oder höher oder SQL Server 2005 eingeben. Sie können den Namen des Computers mit SQL Server als Server oder Server\Instanz eingeben.
You must type the name for the computer running Microsoft SQL Server 2000 SP3 or later or SQL Server 2005. You can type the name of the computer running SQL Server as either server or server\instance.
Was Sie wissen müssen, ist der SQL Server-Name und, sofern erforderlich, die Benutzer-ID und das Kennwort.
You need to know the SQL Server name, and the login ID and password if required.
Geben Sie den MS SQL Server-Namen an,
Supply the MS SQL Server name,
Beim Datenbank-Backend handelt es sich um Microsoft SQL, wobei sich der Name der Datenbankinstanz vom SQL Server-Namen unterscheidet.
The database backend is Microsoft SQL having the database instance name different from the SQL machine name.
ist ungültig. Der SQL Server-Name muss im Format \ vorliegen, wenn die Installation im Evaluierungsmodus erfolgt.
The is invalid. The Sql server name must be in the format \ when installed in evaluation mode.
Als Sybase und Microsoft getrennte Wege gingen, reservierte Microsoft den SQL Server Name für alle Freigaben der Software auf den Betriebssystemen von Microsoft.
When Sybase and Microsoft parted ways, Microsoft reserved SQL Server name for all releases of the software on Microsoft operating systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.