Examples with "dem Scanline-Rendern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Verwendung empfiehlt sich, wenn Sie eine Renderausgabe erstellen, bei der eine Radiositäts-Lösung mit Belichtungssteuerung zusammen mit dem Scanline-Renderer verwendet wird.
It is appropriate to use them if you are creating a rendering that uses a radiosity solution with exposure control, in conjunction with the scanline renderer.
Sie können mit dem Scanline-Renderer auch eine genaue Beleuchtung realisieren, wenn Sie Radiosität verwenden.
You can also use the scanline renderer to create accurate lighting by using radiosity.
Deren Ausgabe, wenn im DirectX-Ansichtsfenster gerendert, entspricht nun besser der mit dem Scanline-Renderer erstellten Ausgabe.
Their output, when rendered in DirectX viewports, now corresponds more closely with output created by the scanline renderer.
Durch Aktivieren des qualifizierten Normalen-Mapping Modus wird Orthogonalisierung auf Tangenten-basierte Vektoren angewendet, um sie besser mit dem Scanline-Renderer auszurichten.
Turning on Qualified Normal Mapping mode causes orthogonalization to be applied to tangent basis vectors in order to better align with the scanline renderer.
Dies kann gegenüber dem 3D-Verschiebungs-Mapping mit Standardmaterialien und dem Scanline-Renderer eine enorme Verbesserung in der Leistung bedeuten.
This can be a big improvement in performance over displacement mapping with standard materials and the scanline renderer.
Der mental ray-Rendervorgang blendet die Rückseite korrekt aus und rendert einseitige Flächen vergleichbar mit dem Scanline-Renderer.
mental ray rendering correctly performs backface culling, and renders one-sided faces much as the scanline renderer does.
Der Scanline-Renderer berechnet keine fotometrischen Flächenschatten (Sie erzielen jedoch mit dem Scanline-Renderer einen ähnlichen Effekt, wenn Sie die Funktion Flächenschatten verwenden).
The scanline renderer does not calculate photometric area shadows (although with the scanline renderer you can use Area shadows to get a similar effect).
Mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer wird auf diese Weise jedoch keine Bewegungsunschärfe erzeugt.
Wenn Sie mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer eine Animation mit bewegter Kamera rendern, verwenden Sie die Logarithmische Belichtungssteuerung.
If you are using the default scanline renderer to render an animation with a moving camera, use the Logarithmic Exposure Control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
