Examples with "dem Schadcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-Mails mit dem Schadcode sollte man bereits aus der Nachrichten-Vorschau heraus löschen.
E-mails with the malicious code should already be deleted from the message preview.
Diese schädlichen Werbeanzeigen können auf legitimen Websites platziert werden. Die Geräte der Besucher werden mit dem Schadcode infiziert, auch ohne Benutzeraktivitäten.
Notably, the malicious advertisements can be placed on legitimate sites and visitors can become infected with little to no user interaction.
Höchstwahrscheinlich ermöglichen Sie dem Schadcode in ihr eigenes Skype-Konto einzudringen, sobald Sie das Chat-Fenster öffnen, das diesen Link anzeigt, und dadurch könnte Ihr Konto beginnen, automatisch seine eigenen Baidu-Links an jeden in Ihrer Kontaktliste zu senden.
It is very likely that by opening the chat window that displays this link, you allow the malicious code into your own Skype account, and thus your account automatically may start sending out its own Baidu links to everyone on your contact list.
Laut dem Bericht von Palo Alto Networks sind 467 der hier angebotenen Apps mit dem Schadcode infiziert und schon über 356.104 Mal heruntergeladen worden.
The BBC states that over 400 apps were infected with WireLurker, and that these have been downloaded over 350,000 times.
Es gab bereits Fälle, wo die Malware ein System so sehr infiziert hat, dass auch das Backup-System vor Ort mit dem Schadcode befallen war.
There have been cases where malware has spread from the point of infection to the on-site back-up system. Provide ongoing security awareness training.
Andere resultaten
Steganographie dient außerdem nicht nur dem Informationsdiebstahl oder dem Einschleusen von Schadcodes.
Steganography is used not only to steal information or smuggle in malicious code.
In unserem Beispiel enthält er die Information, das Skript mit dem eigentlichen Schadcode zu laden.
In this case it contains the information to load the script that points to the actual malicious code.
Websites in der Liste der von der Prüfung ausgenommenen Adressen werden vor dem Zugriff nicht auf Schadcode gescannt.
Websites in the List of addresses excluded from checking are not scanned for malicious code when accessed.
Das geht nur indirekt, indem der Angreifer Schadcode auf dem betroffenen System wie Routern und Embedded Systems ausführt.
This can only be done indirectly by the attacker executing malicious code on the affected system, such as routers and embedded systems.
Websites, die in der Liste von der Prüfung ausgeschlossener Adressen aufgeführt sind, werden vor dem Zugriff nicht auf Schadcode gescannt.
Websites in the List of addresses excluded from checking are not scanned for malicious code when accessed.
Der Ausfall dauert dann so lange, bis der Webmaster den Schadcode aus dem Quellcode der Webseiten entfernt.
The downtime then persists until the webmaster removes the malicious code from the source code.
Für den Erfolg des Angriffes muss zudem Schadcode auf dem Überweisungsgerät des Opfers ausgeführt werden.
The researchers also had to execute malicious code on the victim's transfer device in order to hack it successfully.
Ergebnisse waren unter anderem die Einrichtung einer Forschungsgemeinschaft, die sich mit dem Problem der Schadcode-Abwehr befasst, sowie der Aufbau einer europäischen Infrastruktur zur Überwachung des Internetverkehrs.
Achievements include the establishment of a research community dedicated to malware containment and the development of a European infrastructure to monitor Internet traffic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
