We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the test computer
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Ausführen und führen Sie dann Telnet.exe auf dem Testcomputer.
On the test computer, click Start, click Run, and then type Telnet.exe.
Zum Erstellen eines Profils muss das Abbild auf dem Testcomputer gestartet werden. Testen Sie anschließend alle Aktionen, die in der tatsächlichen Umgebung verwendet werden.
To build a profile, you boot the image on the test computer, and then test all actions that will be used in the actual environment.
In diesem Schritt erstellen Sie ein Profil, indem Sie das Image auf dem Testcomputer starten und anschließend alle Aktionen testen, die in der tatsächlichen Umgebung verwendet werden.
In this step, you build a profile by booting the image on the test computer and then testing all actions that will be used in the actual environment.
Die erforderliche Zeit zum Starten eines neuen Threads oder zum Initialisieren eines im Threadpool vorhandenen Threads und zum Ausführen des Vorgangs ist nicht vorhersagbar, da sie von anderen Prozessen, die auf dem Testcomputer ausgeführt werden, abhängt.
The time it takes to start a new thread or to initialize an existing thread sitting in the thread pool and to execute the operation isn't predictable, because it depends on other processes running on the test machine.
Automatische Testeinrichtung nach Anspruch 1, bei der jeder Knotenpunkt eine Schaltungsanordnung (223) für das Synchronisieren der Daten umfaßt, die zwischen dem Testcomputer und der Vielzahl von Zuordnem mittels eines Systemtaktgebers ausgetauscht werden.
The automatic test equipment as recited in claim 1, wherein each node includes circuitry (223) for synchronizing data exchanged between the test computer and the plurality of sequencers with a system clock.
Steuersystem nach Anspruch 11 oder 12, wobei die Widerstandsschweißstation (84) des Weiteren eine Befestigung in Kommunikation mit dem Testcomputer umfasst, um die Teile während des Schweißens in der Widerstandsschweißstation zu befestigen und unsachgemäß geschweißte Teile freizugeben.
The control system of claim 11 or claim 12, wherein the resistance welding station (84) further includes a fixture in communication with the test computer for securing the parts in the resistance welding station during welding and releasing improperly welded parts.
Sobald jedoch eine Datenveränderung auf einem Rechner erfolgt, der nicht mit der Überwachungssoftware zum Scannen von USB-Sticks ausgerüstet ist, wird das Vertrauen gebrochen und es ist eine erneute ausführliche Analyse des USB-Sticks auf dem Testcomputer vonnöten.
However, as soon as data is transferred from a computer that does not have the tracking software installed, the trust is broken and the stick must be reanalysed by the antivirus terminal.
Installieren Sie alle 2007 Office System-Anwendungen, die auf den Computern der Benutzer installiert werden sollen, auf dem Testcomputer.
On the test computer, install all Office 2013 applications that will be installed on users' computers.
Speichern Sie außerdem die Setupdatei vom Office 365-Portal nicht auf dem Testcomputer.
Also, don't save the setup file from the Office 365 portal to the test computer.
Speichern Sie das folgende Visual Basic-Skript unter dem Namen , und führen Sie es dann aus, um die auf dem Testcomputer installierten Updatedateien in einen Zielordner zu extrahieren.
Save the following Visual Basic script as"." Then run it to extract the update files that are installed on the test computer to a target folder.
Standardmäßig, zumindest auf dem Testcomputer der Scripting Guys, sind HTAs ungefähr 1020 Pixel breit und 685 Pixel hoch (selbstverständlich können die Ergebnisse abweichen).
By default, at least on the Scripting Guys' test computer, HTAs are approximately 1020 pixels wide by 685 pixels high (of course, results may vary).
Kopieren Sie alle MSP-Dateien aus"%Temp%\Updates" auf dem Testcomputer in den Ordner "Updates" im Netzwerkinstallationspfad von Office 2013.
Copy all.msp files from %Temp%\Updates on the test computer to the Updates folder on the 2007 Office system network installation point.
Führen Sie Microsoft Update aus, um alle erforderlichen 2007 Office System-Updates auf dem Testcomputer anzuwenden.
Run Microsoft Update to apply all the necessary Office 2010 updates on the test computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
