Examples with "dem Timecode oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um basierend auf dem Clipende, dem Timecode oder den nummerierten Marken zusammenzuführen, müssen Sie vor dem Zusammenführen der Clips die Synchronisierungsfunktion anwenden.
To merge clips based on Clip End, Timecode, or Numbered Marker, use the synchronize function prior to merging the clips.
Andere resultaten
Die Apollo Media Manager App exportiert die Apple ProRes Dateien versehen mit dem dazugehörigen, passenden Timecode oder eine einzelne Multi-Stream Quicktime Datei direkt in die Timeline Ihrer Schnittsoftware oder NLE, wie z.B. Final Cut Pro X oder Adobe Premiere.
The Apollo Media Manager App exports separate Apple ProRes files with matching timecode or a single multi-stream QuickTime file that drops directly into the timeline of supporting NLEs such as FCP-X.
Dem Timecode nach ist das der erste Vorfall von Plünderung.
Judging by the time code, this is the first incidence of looting.
Insertierung einer Textspur mit TimeCode oder Feet+Frames Informationen.
Insert a text track with TimeCode or Feet+Frames information into the movie.
Neben dem Timecode können auch User-Bits gesetzt werden.
In addition to time code, user bits can also be set and recorded.
Wenn Sie in diesem Zustand klicken, wird eine blaue Linie unter dem Timecode angezeigt und numerische Werte können eingegeben werden.
If you click in this state, a blue line is displayed under the timecode and numerical values can be entered.
Das Display bietet eine Vielzahl von Perspektiven und ermöglicht auch die Kontrolle über das Mikrofon, Timecode oder eine digitale Wasserwaage.
This display offers a number of perspectives, while allowing you to control the microphone, time code, or digital spirit level.
Dieses Format stimmt mit dem Timecode von NTSC-Videomaterial überein und zeigt die Dauer am genauesten an.
This format conforms with the timecode base inherent in NTSC video footage and displays its duration most accurately.
Sie können das Auswahl-Werkzeug auch über dem Timecode-Wert positionieren und nach links oder nach rechts ziehen.
You can also position the Selection tool over the timecode value and drag to the left or right.
Layout der Clips mithilfe von Timecode oder Datums- und Zeitstempel
Es sei denn, wir finden die Taxinummer, gleichen sie mit dem Timecode ab, und finden heraus, wohin es den Typen gebracht hat.
Unless we match the cab number with the time code and find out where it took this guy.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Wiedergabe für eine bestimmte Zeit fortgesetzt, ohne dem Timecode zu folgen, falls dieser aus irgendeinem Grund verloren gegangen ist.
Free-wheel for time code loss When this option is selected, playback will continue for a specified period of time without chasing if timecode is lost for some reason.
Das Phasenverhältnis zwischen dem HD SDI-Videosignal und dem mit dem Timecode verankertem Audio wird gleich gehalten.
The phase relationship of the HD SDI video signal and the embedded audio and timecode is maintained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
