Examples with "dem Variablen Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammen mit der automatischen Katalog Produktion und/oder dem Variablen Daten Druck Module (VDP) können personalisierte Drucksachen vollautomatisch und gemäß der lokalen Auswahl produziert werden.
Combined with the automated catalogue production and/or with the variable data printing module (VDP), localized collaterals can be produced fully automated and according to the local selections.
Andere resultaten
Komplette Kontrolle und Sicherheit für Ihre Produktionslinie mit dem Mehrwert variabler Daten und Personalisierung
Total control and security for your production line with the added value of variable data and personalisation
Das neue Drucksystem versetzt uns in die Lage, unsere Produktionsgeschwindigkeit und Flexibilität mit kurzen Durchlaufzeiten und dem Druck variabler Daten zu steigern und Änderungen beim Papierformat effizient zu berücksichtigen.
The new press is enabling us to improve our production speed and flexibility with fast turnarounds and variable data printing, as well as accommodating changes in paper formats.
Mit einer Reihe von Verbesserungen setzt das System neue Maßstäbe im Digitaldruck in Bezug auf Druckqualität und Reproduzierbarkeit, Maschinenverfügbarkeit und dem Druck variabler Daten.
Featuring a number of key enhancements, the press sets a new standard in digital printing in terms of quality and consistency, production uptime, personalisation and variable data, and application flexibility.
Hier können wir fixe Daten, wie zum Beispiel Ihr Logo oder ein Werbeslogan, vordrucken, und die restliche Fläche auf dem Etikett für Ihre variablen Daten frei lassen.
Here we can fix data, such as your logo or an advertising slogan by partly pre-printing and leaving blank the remaining space for your vari-able data.
In einem Markt, in dem der Wettbewerbsdruck ständig zunimmt, bietet sich mit dem Drucken variabler Daten die Möglichkeit, sehr stark personalisierte Botschaften an eine Zielgruppe zu kommunizieren und sich dazu auf ganz spezifische Informationen über diese Zielgruppe zu stützen.
In an increasingly competitive market Variable Data Printing provides the ability to send highly personalised messages to a target audience, based on specific data about the audience.
Dadurch entsteht ein Seriendatenstrom (31) mit Einzeldokumenten (32, 34), in dem die variablen Daten und die statischen Daten einzeldokumentenweise fest verbunden sind.
This produces a serial data flow (31) with individual documents (32, 34). In said serial data flow, the variable data and the static data are permanently linked according to individual documents.
Ausgewählte RFM-Score-Variablen werden dem aktiven Daten-Set hinzugefügt.
Speichern von RFM-Scores aus Kundendaten Für Kundendaten können Sie die RFM-Score-Variablen dem aktiven Daten-Set hinzufügen oder ein neues Daten-Set erstellen, das die ausgewählten Score-Variablen enthält.
Sie können auch mittels externer Variablen Daten für die Ausführung angeben.
You can also provide data for the executions via external variables.
Beim Overprinting wird vorproduzierte Bulkware nachträglich mit variablen Daten bedruckt.
During overprinting, pre-produced bulk goods are subsequently printed with variable data.
Für das Overprinting von variablen Daten und Codes bietet Faubel ein effizientes Servicepaket.
Faubel offers an efficient service package for overprinting of variable data and codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
