We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which the modules
wherein said modules
wherein the modules
where the modules
In anderen ist ein Zeitraum festgelegt, in dem die Module erfolgreich absolviert werden müssen.
In others a period is given within which the modules must be successfully completed.
Dank des Struktur-Hartschaums, aus dem die Module gefertigt sind, sind die einzelnen Modelle fein detailliert, sehr leicht und dennoch extrem stabil.
Thanks to the structure hard foam from which the modules are made, the individual models are finely detailed, very light and yet extremely stable.
Das Konzept des Intensivstudiums, bei dem die Module in ihrem zeitlichen Verlauf so aufeinander abgestimmt sind, dass einzelne Module ein oder 2 Jahre früher absolviert werden können, hat sich in den vergangenen Jahren bewährt.
The concept of intensive studies, in which the modules are coordinated over time in such a way that individual modules can be completed one or two years earlier, has proven itself in recent years.
Fernsteuerungssystem nach irgendeinem vorangegangenen Anspruch, bei dem die Module in einem Ring mit der Steuerung (4) verbunden sind, wodurch ein von der Steuerung erzeugtes Datenpaket durch jeden Modul (2) in Folge läuft, bevor es zurück zur Steuerung gelangt.
A remote control system according to any preceding claim in which the modules are connected in a ring with the controller (4) whereby a data packet generated by the controller passes through each module (2) in turn before returning to the controller.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Module (MD) kombinatorische Eigenschaften haben und keine speichernden Elemente enthalten.
Method according to one of the preceding claims, in which the modules (MD) have combinatorial properties and contain no storing elements.
Mischsystem nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß es in der Form eines Modulsystems vorliegt, bei dem die Module standardisierte gebrauchsfertige Handelsprodukte sind, deren anwendungstechnische Eigenschaftsprofile genau aneinander angepaßt sind und sich gegenseitig ergänzen.
Mixer system according to any of Claims 14 to 16, characterized in that it is in the form of a modular system in which the modules are standardized, ready-to-use, commercial products whose performance properties profiles are precisely adapted to one another and complement one another.
MAT-Molekül nach Anspruch 1, bei dem die Module über Spacer-Module miteinander verbunden sind.
The MAT molecule as claimed in claim 1 in which the modules are covalently connected via spacer modules.
Dazu gehört zum Beispiel ein erweiterter Temperaturwechseltest, in dem die Module zwei Mal 200 Zyklen zwischen minus 40 und plus 85 Grad Celsius über- stehen müssen.
For example, an extended thermal cycling test in which the modules have to twice survive 200 cycles between -40 and +85ºC.
Dazu würde ich ein PCB erstellen, auf dem die Module einfach draufgesteckt werden.
For this I also would create a PCB, on which the modules are stacked on.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Module ein Audio/Video-System bilden, bei dem der Zugriff eines Anwenders zum System durch eine Zugriffseinheit (AU) kontrolliert wird.
Method according to Claim 1 or 2, in which the modules form an audio/visual system, in which the access of a user to the system is controlled by an access unit (AU).
So ist in wenigen Wochen die IntraSole entstanden, ein Indachsystem, in dem die Module die wasserführende Schicht bilden.
This is how IntraSole came to be developed in only a few weeks. It is an in-roof system in which the modules form a water-draining layer.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Module der Sitzungsbeschreibung Links zu Modulen enthalten, die nach der Ankündigung erzeugt werden.
A method according to any preceding claim, in which modules of the session description contain links to modules which are generated subsequent to the announcement.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Module in Standardbehälter (C) verpackt werden, in denen sie zu dem Einsatzort transportiert werden.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the modules are packaged in standard containers (C) in which they are transported to said location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
