Vertaling van "dem ein Computerprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which a computer program
Computerprogrammprodukt zur Erzielung einer Übereinstimmung der Farbdarstellung für ein in unterschiedlichen Umgebungen betrachtetes Bild mit: einem computerlesbaren Speichermedium, in dem ein Computerprogramm zur Durchführung der Schritte aus Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer program product for achieving color appearance matching for an image viewed in different surrounds, comprising: a computer readable storage medium having a computer program stored thereon for performing the steps of claim 1.
Verfahren zum Zusammenbau einer Schneidemesserbaugruppe nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, bei dem ein Computerprogramm vom Passungstyp zum Verbessern des Messerhohlraumlayouts auf der Oberfläche der Grundplatte verwendet wird.
The method for assembling a cutting knife assembly as recited in claim 11 or claim 12 wherein a fit-type computer program is used to improve knife cavity layout on the surface of the baseboard.
Computerlesbares Mittel auf dem ein Computerprogramm abgespeichert ist, umfassend Computerprogrammcode, der zur Ausführung des Algorithmus nach Anspruch 12 oder 13 programmiert ist, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
Computer readable means having a computer program recorded thereon, said computer readable medium comprising computer program code means adapted to perform the algorithm indicated in claim 12 or 13, when said program is run in a computer.
Computersystem, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 4 geladen ist.
Computer system on which a computer program according to claim 4 is loaded.
Computer nach Anspruch 12, auf dem ein Computerprogramm installiert ist, das ein Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 11 bewirkt.
The computer according to claim 12, on which a computer program is installed which executes a method as recited in one of the claims 2 to 11.
Computerlesbares Datenspeichermedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das bei Ausführung in einer Druckvorrichtung gemäß Anspruch 11 die Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
A computer readable data storage medium in which is stored a computer program which when executed in a printing apparatus according to claim 11 performs the steps of the method according to any one of claims 1 to 10.
Computerlesbares Medium (90), auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, welches Computerprogramm Anweisungen umfasst, die einen Computer ein Musterabgleichverfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 7 bis 12 ausführen lassen.
A computer readable medium (90) on which a computer program is recorded, said computer program comprising instructions for having a computer executing a pattern collating method according to one of the claims 7 to 12.
Ein computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm verkörpert ist, wobei das Computerprogramm Code-Mittel umfasst, die derart ausgestaltet sind, um sämtliche der Schritte von einem oder mehreren der Ansprüche 1-5 auszuführen, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsmaschine (30) betrieben wird.
A computer-readable medium on which a computer program is embodied, said computer program comprising code means adapted to perform all the steps of one or more of claims 1-5 when said program is run on a data processing machine (30).
Server mit einem Massenspeicher (5), in dem ein Computerprogramm (11) hinterlegt ist, so dass bei Aufruf des Computerprogramms (11) von dem Server ein Betriebsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ausführbar ist.
Server having a mass storage device (5), in which a computer program (11) is saved so that an operating procedure according to one of the claims 1 to 11 can be executed when the server opens the computer program (11).
Computerprogrammprodukt mit einem Speichermedium (36), auf dem ein Computerprogramm (16) nach Anspruch 12 oder ein Anwenderprogramm (38) nach Anspruch 13 gespeichert ist.
A computer program product having a storage medium (36), on which a computer program (16) according to claim 12 or a user program (38) according to claim 13 is stored.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm zum Verarbeiten von Daten oder ein Programmelement zum Verarbeiten von Daten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm oder das Programmelement das Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch ausführen kann, wenn es durch einen Prozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
Als Bereitstellungsumgebung (englisch deployment environment oder deployment tier) bezeichnet man in der Informatik ein Computersystem, in dem ein Computerprogramm bereitgestellt und ausgeführt wird.
In software deployment an environment or tier is a computer system in which a computer program or software component is deployed and executed.
Arimaa - oder "Das Spiel der echten Intelligenz" - ist entwickelt worden, um zu zeigen, dass es möglich ist, ein Strategie-Spiel zu schaffen, in dem ein Computerprogramm nicht imstande ist, einen menschlichen Gegner für eine lange Zeit zu besiegen.
Arimaa - or "The game of real intelligence" - has been constructed in order to show that it is possible to create a strategy game, in which a computer program is not able to defeat a human opponent for a long time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
