We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which a program
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm zum Ausführen des digitalen Signaturverfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6 aufgezeichnet ist.
A computer-readable recording medium on which a program for executing the digital signature method of any of claims 1 to 6 is recorded.
Kochvorrichtung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, zudem umfassend einen Speicher, in dem ein Programm für jeden Kochmodus gespeichert ist, und in der die Regeleinrichtung die Heizvorrichtung abhängig vom Programm im Speicher und dem gewählten Kochmodus regelt.
A cooking appliance according to any preceding claim, further including a memory in which a program in accordance with each cooking mode is stored, and the control means controls the heating means on the basis of the program in the memory and the selected cooking mode.
Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm auf computerlesbare Weise aufgezeichnet ist, um ein Verfahren gemäß Anspruch 9 zu verwirklichen.
A recording medium in which a program is recorded in a computer readable manner to actualize a method according to claim 9.
Ein Aufzeichnungsmedium, in dem ein Programm aufgezeichnet ist, das gestaltet ist, um alle Schritte des Verfahrens gemäß Anspruch 11 auszuführen.
A recording medium in which a program is recorded which is adapted to perform all the steps of the method according to claim 11.
Speichermedium (108), in dem ein Programm gespeichert ist, durch das ein Computer veranlasst wird, den ersten bis zwanzigsten Schritt des Patentanspruchs 29 auszuführen.
A recording medium (108) in which a program for causing a computer to implement the first to twentieth steps set forth in claim 29 has been recorded.
Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm einen Computer veranlasst, alle Schritte des Anspruchs 1 auszuführen.
A recording medium on which a program is recorded, the program causing a computer to execute all the steps of claim 1.
Ein computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm zum Implementieren eines Verfahrens zum Bestimmen einer Signalperiode nach Anspruch 2 aufgezeichnet ist.
A computer readable recording medium on which a program for implementing each and every step of a method for determining a signal pitch according to claim 2 is recorded when the program is run on a computer.
Maschinenlesbares Speichermedium, in dem ein Programm zum Verwalten eines in einem tragbaren Medium gespeicherten Inhalts gespeichert ist, wobei das Programm, wenn es auf einem Computer abgearbeitet wird, den Computer die Schritte des Inhaltsverwaltungsverfahrens nach Anspruch 9 ausführen lässt.
A computer-readable storage medium in which a program for managing a content stored in a portable medium is stored, the program, when executed on a computer, causing the computer to execute the steps of the content management method according to claim 9.
Aufzeichnungsmedium, das von einem Entertainment-Gerät gelesen werden kann und in dem ein Programm nach Anspruch 7 gespeichert ist.
An entertainment apparatus-readable recording medium in which a program as defined in Claim 7 is stored.
Außerdem unterscheidet Application Blocking zwischen dem Start von Anwendungen und dem „Application Hooking", bei dem ein Programm auf die Ressourcen anderer Anwendungen auf dem Computer zugreift.
In addition, Application Blocking differentiates between application launch and application hooking, in which a program accesses the resources of other applications on the computer.
SCHALTVORRICHTUNG, GENERATOR-MOTOR-VORRICHTUNG MIT SCHALTVORRICHTUNG, ANTRIEBSSYSTEM MIT GENERATOR-MOTOR-VORRICHTUNG UND COMPUTERLESBARES AUFZEICHNUNGSMEDIUM, AUF DEM EIN PROGRAMM ZUM LENKEN EINES COMPUTERS ZUR DURCHFÜHRUNG DER STEUERUNG DER GENERATOR-MOTOR-VORRICHTUNG AUFGEZEICHNET IST
SWITCHING DEVICE, GENERATOR-MOTOR APPARATUS USING SWITCHING DEVICE, DRIVE SYSTEM INCLUDING GENERATOR-MOTOR APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH A PROGRAM FOR DIRECTING COMPUTER TO PERFORM CONTROL OF GENERATOR-MOTOR APPARATUS IS RECORDED
Wie kann ich den Ordner ändern, in dem ein Programm installiert wird?
Das Land, in dem ein Programm angeboten wird, ist ebenfalls ein wichtiger Faktor.
The country where a program is offered will be an important factor as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.