We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
same thread
Die "Reply-All-Welle" sorgte für Chaos, als sich alle in demselben Thread meldeten.
The reply all storm caused chaos as everyone chimed in on the same thread.
Vorgänge mit kurzer Lebensdauer werden synchron mit demselben Thread ausgeführt, von dem sie aufgerufen wurden.
Short-lived operations complete synchronously on the same thread from which they were invoked.
Der Prüfpunkt exec-failure wird erst nach der Auslösung des Prüfpunkts exec in demselben Thread ausgelöst.
The exec-failure probe fires only after the exec probe has fired in the same thread.
Kurz nach der Auslösung des Prüfpunkts exec wird in demselben Thread entweder exec-failure oder exec-success ausgelöst.
Some time after the exec probe fires, either the exec-failure probe or the exec-success probe will subsequently fire in the same thread.
Einige Zeit, nachdem der Prüfpunkt wait-start ausgelöst wurde, wird der Prüfpunkt wait-done in demselben Thread ausgelöst.
Some time after the wait-start probe fires, the wait-done probe will fire in the same thread.
Sie können sich nicht darauf verlassen, das ein Instanzindex während der Lebensdauer des Prozesses immer demselben Thread zugeordnet bleibt.
You cannot assume that the index number corresponds to the same thread over the life of the process.
Verbesserung von SnakeWPF: Hinzufügen Standardmäßig wird jedes Mal, wenn deine Applikation (Anwendung) ein Stück Code abarbeitet, dieser Code auf demselben Thread (sequentiellen Abarbeitungsstrang) wie die Applikation selbst ausgeführt.
By default, each time your application executes a piece of code, this code is run on the same thread as the application itself.
Mobile Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei: Die Nachrichtenanzeigeschaltung wirksam ist, in Antwort auf eine Benutzereingabe (502,702) wenigstens eine weitere Nachricht in demselben Thread als eine zur Anzeige ausgewählte Nachricht zu lokalisieren und zur Anzeige sequenziell miteinander zu verbinden.
A mobile communication device as in claim 1 wherein: said message display logic operates in response to user input (502,702) to locate and sequentially link together for display at least one more message in the same thread as a message selected for display.
Wenn Sie auf eine Nachricht antworten und die Inhalte der Konversation komplett verändern, ist ContactOffice natürlich nicht in der Lage, dies zu erraten und wird diese Nachrichten weiter mit demselben Thread verknüpfen.
If you reply to a message and completely change the contents of the conversation, ContactOffice won't be able to guess it and will keep associating these messages in a same thread.
Die Import -Methode wird in demselben Thread aufgerufen, wie die Anwendung, was bedeutet, dass Benutzer während des Konvertierungsprozesses nicht auf die Benutzeroberfläche von InfoPath zugreifen müssen.
The Import method is called on the same thread as the application, meaning users will not have access to InfoPath user interface during the conversion process.
Erstellen von ein und demselben Thread in verschiedenen Subforen, nur um schneller eine Antwort zu bekommen oder um mehr Aufmerksamkeit auf den Beitrag zu lenken, ist zu unterlassen.
Do not post duplicate threads in more than one forum simply to get an answer quicker or to draw more attention to your post.
Beides Dieses Modell entspricht dem vorhergehenden, stellt aber sicher, dass alle von Clients erstellten Callbacks in demselben Thread ausgeführt werden.
Both This is the same as the Free-threaded model except that outgoing calls (for example, callbacks) are guaranteed to execute in the same thread.
Zwar gibt es in Java Threadpools, mit denen es möglich ist, mehrere dieser Codeschnipsel auf demselben Thread auszuführen. Diese entschärfen das Problem auch, letztendlich sind sie aber nur ein unschöner Workaround für das Problem.
While there are ThreadPools in Java that allow you to run multiple of these code snippets without a context switch, that is just a clumsy workaround for the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
