Examples with "den Befehl "ConvertFrom-StringData" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie enthält den Befehl "ConvertFrom-StringData", der eine Reihe von benannten Textzeichenfolgen in eine Hashtabelle konvertiert.
Das Skript beginnt mit dem Datenbereich "Day" ($Day), der einen ConvertFrom-StringData-Befehl enthält.
The script begins with a Data section named Day ($Day) that contains a ConvertFrom-StringData command.
In diesem Beispiel enthält der DATA-Abschnitt des Skripts TestScript.ps1 einen Befehl ConvertFrom-StringData, der den Inhalt des DATA-Abschnitts in eine Hashtabelle konvertiert und im Wert der Variablen $UserMessages speichert.
In this example, the DATA section of the TestScript.ps1 script contains a ConvertFrom-StringData command that converts the contents of the DATA section to a hash table and stores in the value of the $UserMessages variable.
In diesem Beispiel enthält der DATA-Abschnitt des Skripts "TestScript.ps1" einen Befehl "ConvertFrom-StringData", der den Inhalt des DATA-Abschnitts in eine Hashtabelle konvertiert und im Wert der Variablen"$UserMessages" speichert.
In this example, the DATA section of the TestScript.ps1 script contains a ConvertFrom-StringData command that converts the contents of the DATA section to a hash table and stores in the value of the $UserMessages variable.
Er stand stramm, als er den Befehl seines Ausbilders hörte.
He snapped to attention when he heard the command from his instructor.
Die Soldaten gingen schnell im Gleichschritt, als der Feldwebel den Befehl gab.
The soldiers quickly fell into step when the sergeant gave the command.
Hinter dem Hügel wartete die Schießlinie auf den Befehl zu schießen.
Behind the hill, the firing line awaited their command to shoot.
Der General erhielt den Befehl, die Stellung um jeden Preis zu halten.
The general was ordered to hold the position at any price.
Sie bekamen den Befehl, den Spitzel bis morgen früh um die Ecke zu bringen.
They were ordered to rub out the informant before dawn tomorrow morning.
Der gehorsame Hund setzte sich sofort, als sein Besitzer den Befehl gab.
The obedient dog immediately sat when its owner gave the command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
