Examples with "den Chargencode des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bediener wählt die Menge aus, die er nachfüllt und scannt den Chargencode des Hilfsmittels ein.
The operator selects the quantity which has been topped up or refilled, and scans the batch code of the consumable concerned.
Geben Sie den Chargencode des Probenartikels ein. Bearbeiten Sie dieses Feld, wenn der angegebene Artikel chargenkontrolliert ist. Wenn in der mit der Probe verknüpften Spezifikationsgültigkeitsregel "Charge - optional in Probe" gewählt ist, ist kein Eintrag im Feld "Charge" erforderlich.
Enter the sample item Lot code. If the item you specified is lot-controlled, then edit this field. If Lot Optional On Samples is selected on the specification validity rule associated to the sample, then Lot is not required.
Geben Sie den Chargencode des Probenartikels ein. Bearbeiten Sie dieses Feld, wenn der eingegebene Artikel mit untergeordneter Chargenkontrolle geführt wird. Die Charge ist nicht erforderlich, wenn sie im Fenster "OPM-Qualitätsparameter" als optional gekennzeichnet ist.
Enter the sample item Lot code. Edit this field if the item entered is child lot-controlled. Lot is not required if marked as optional for samples on the Process Quality Parameters window.
Andere resultaten
Bitte geben Sie den Chargencode, bzw. die Seriennummer an
Normalerweise, An jedem Umschlagplatz sind auch die Chargencodes zu erfassen.
Usually, at each point of handling, lot codes must also be recorded.
Der Austausch eines Fasses am Dosiersystem oder die Verwendung einer manuell hinzugefügten Komponente ist nur möglich, wenn ein Chargencode eingegeben wurde.
Exchanging a barrel at the dispensing system or using a manually added component is only possible when a batch code has been keyed in.
In Produktionsstätten werden Artikel bereits früh im Produktionsprozess mit Datums- und Chargencodes gekennzeichnet, um Inhalt, Herkunft und Herstellungsdatum zu kennzeichnen.
In manufacturing facilities, items are marked with date/lot codes early in the production process to signify contents, origin, and date of manufacture.
Verschiedene Suchkriterien sowohl nach Chargencode als auch nach Lieferanten, Kunden, Loten, etc.
Various search criteria, including batch code as well as suppliers, customers, lots, etc.
Der Lagerverwalter gibt alle diesbezüglichen Daten zu jedem Faß ein, wie z. B. Chargencode, Verfallsdatum und Liefergewicht.
The warehouse manager keys in all relevant data related to each barrel, such as batch code, expiry date and delivered weight.
Diese klein gedruckte Zahlenreihe findest Du unter dem Mindesthaltbarkeitsdatum und dem Chargencode.
These small print codes can be found underneath the use-by date and the batch code. Package size
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
