Examples with "den Computer entsprechend programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beispielsweise mehrere Kühe für eine tierärztliche Untersuchung ausgesondert werden müssen, kann der Bediener den Computer entsprechend programmieren, um die identifizierten Kühe in einen Wartebereich oder ein Gehege für den Tierarztbesuch umzuleiten.
For example, if a number of cows need to be segregated for a veterinarian visit then the operator can program the computer to draft the identified cows to a holding pen or crush for the visit.
Andere resultaten
Der ganze Prozess wird durch den Computer entsprechend dem Programm gesteuert.
Zum Einfügen einer Nut für Sicherungsmutter aus dem Inhaltscenter müssen Sie eine Verbindung zum Inhaltscenter hergestellt haben und den Computer entsprechend konfiguriert haben.
You must be connected to Content Center server and your computer configured to insert locknut groove from the Content Center.
Wird die Datei gefunden, konfiguriert die Windows-Willkommensseite den Computer entsprechend den in der Datei I spcnfg.ins bereitgestellten Informationen automatisch für den Internetzugang.
If it is found, Windows Welcome automatically configures the computer for Internet access, according to the information that you provided in the Ispcnfg.ins file.
Wenn dies der Fall ist, starten Sie den Computer entsprechend der Anweisung neu und kehren Sie zum Dialogfeld "Software" oder "Programme und Funktionen" zurück, um weitere Autodesk-Produkte zu entfernen.
If this is the case, restart the computer as instructed and then return to the Add/Remove Programs or Programs and Features dialog box to continue removing any remaining Autodesk products.
Starten Sie den Computer entsprechend der Anweisung neu.
Der Techniker wird den Computer zerlegen, um seine Komponenten aufzurüsten.
The technician will pull apart the computer to upgrade its components.
Ich habe versucht, den Computer zu reparieren, aber es war umsonst.
I tried fixing the computer and have nothing to show for it.
Er hat den Computer im Nu repariert und uns vor einem Desaster bewahrt.
He fixed the computer in two jumps and saved us from disaster.
Man kann den Computer piepen hören, wenn er richtig hochfährt.
You can hear the computer beep when it starts up correctly.
Um auf das System zuzugreifen, müssen Sie den Computer hochfahren.
To access the system, you will have to power on the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
