She forgot to save her work, and it totally vanished from the computer.
Sie vergaß, ihre Arbeit zu speichern, und diese verschwand spurlos vom Computer.
Retrieving files from the computer was easier than I thought.
The deleted files were no longer accessible from the computer.
Auf die gelöschten Dateien konnte vom Computer aus nicht mehr zugegriffen werden.
The technician will pull apart the computer to upgrade its components.
Der Techniker wird den Computer zerlegen, um seine Komponenten aufzurüsten.
He was frustrated by the fact that the computer crashed again.
Es frustrierte ihn, dass der Computer schon wieder abgestürzt war.
We eventually caught on to why the computer kept crashing every evening.
Wir haben irgendwann mitgekriegt, warum der Computer jeden Abend abgestürzt ist.
Please save your work in the event that the computer crashes unexpectedly.
Bitte speichern Sie Ihre Arbeit regelmäßig, falls der Computer unerwartet abstürzt.
All our hard work went up in smoke when the computer crashed.
All unsere harte Arbeit ging in Rauch auf, als der Computer abstürzte.
He's beating his brains out figuring out why the computer keeps crashing.
Er zerbricht sich den Kopf, warum der Computer ständig abstürzt.
When the computer crashed and the backup failed, we had double trouble.
Als der Computer abstürzte und das Backup versagte, hatten wir doppelter Ärger.
If the computer freezes again, a simple restart will do the trick.
Wenn der Computer wieder einfriert, ein einfacher Neustart wird reichen.
He fixed the computer in two jumps and saved us from disaster.
Er hat den Computer im Nu repariert und uns vor einem Desaster bewahrt.
I tried fixing the computer and have nothing to show for it.
Ich habe versucht, den Computer zu reparieren, aber es war umsonst.