Vertaling van "den Computerbildschirmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer screens
Eine solche Instabilität fiele weiter nicht ins Gewicht, würde sie nicht mehr als ein paar Schwankungen auf den Computerbildschirmen der Devisenhändler auslösen.
Such instability would matter little if it produced only dizzying movements on currency traders' computer screens.
Die Astronomen beginnen mit ihrer Schicht vor den Computerbildschirmen im Kontrollgebäude, das etwas unterhalb des Plateaus liegt.
The astronomers begin their shift in front of the computer screens in a control centre slightly below the top of the plateau.
Heutzutage studieren wir mit hunderten von Menschen, die wir an den Computerbildschirmen sehen und tausenden anderen, die wir nicht einmal kennen...
But today we study along with hundreds of people whom we see on the computer screens and thousands of others whom we don't know at all...
Bitte beachten Sie, dass die Sprache in den Computerbildschirmen der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Software von der Sprache in Ihren Bildschirmen abweichen kann.
Please note that the language on the screens of the software described in this manual may differ from the language on your screens.
Weitere tausende Fans haben diesen einmaligen Event live zuhause an den Computerbildschirmen gestreamt und die Spannung, die an diesen Abend präsent war, lässt sich nur erahnen.
Add a couple of thousand additional fans who streamed this unique event live in their homes, and you can imagine the impact of this evening.
Hinter den Computerbildschirmen, in einem von Text und Bildern dominierten virtuellen Raum, wird die Sprechstimme - als Repräsentation des Körpers, des Selbst - durch Technologie moduliert und bis zur Unkenntlichkeit verfremdet (Störimpuls).
Behind the computer screens, in the virtual space dominated by text and images, speaking voice as representation of the body, of the self, becomes modulated by the technology and deconstructed to the level of malfunction (glitch).
Diese Computer mit der Gesamtzahl der verbundenen Programme nennt man Planer, sie führen komplexe Allgorithmen aus, um die dosimetrische Verteilung zu berechnen, die dreidimensional auf den Computerbildschirmen dargestellt wird.
These computers, together with the series of associated programs, are called simulators and execute complex algorithms to calculate the dosimetric distribution which is displayed in three-dimensions on the computer screens.
Jetzt können sie das Windows-Bildschirmaufzeichnungstool auf dem Gerät installieren und den Bildschirm der Windows-Geräte des Computerraums remote aufzeichnen und die Aktivitäten der Schüler auf den Computerbildschirmen auswerten.
Now they can install windows screen recording tool on the device and remotely record screen of the computer lab's windows devices and evaluate what students are doing on the computer screens.
Und der Ex-FBI Chef Comey sagte in einem Interview: "Wenn Sie in unsere Büros gehen, sehen Sie überall diese kleinen Dinger auf den Kameras oben an den Computerbildschirmen, mit denen die Webcam abgedeckt werden kann."
And ex-FBI chief Comey said in an interview, "When you walk into our offices, you see these little things all over the cameras on top of the computer screens that can cover the webcam."
Zeichnet fallende Zeichen ähnlich denen, die auf den Computerbildschirmen in„ Matrix" zu sehen sind. Beachten Sie auch„ GLMatrix", welches dem Effekt ähnelt, der im Filmvorspann gezeigt wurde. Geschrieben von Jamie Zawinski, 1999.
Draws dropping characters similar to what is seen on the computer monitors in "The Matrix". See also "GLMatrix" for a 3D rendering of the similar effect that appeared in the movie's title sequence. Written by Jamie Zawinski; 1999.
Dafür wird immer mehr Arbeit an den Computerbildschirmen erledigt.
More work will be done in front of computer screens.
Dies ist die logische Konsequenz aus dem handwerklichen Prozess, der verwendeten Objektbeleuchtung und den Computerbildschirmen.
This is the logical consequence of the craftsmanship process, used photo exposure and computer screens.
Es fing in antiken Zivilisationen mit Tonstücken an und entwickelte sich zu Pixeln auf den Computerbildschirmen. Backgammon bleibt das Spiel, welches die Spieler mit der Kombination aus Geschicklichkeit, Strategie und Glück fasziniert.
From clay pieces in ancient civilizations, to pixels on computer screens, backgammon remains the game of choice for players fascinated by its combination of skill, strategy, and luck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor den Computerbildschirmen in het Duits
