We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heute treffen sich die Gemeinden von Hawaii, Neuseeland und den Cook-Inseln noch immer in diesem Wallfahrtsort, die sie als die Heimat ihrer heiligen Kultur betrachten.
Nowadays, communities of Hawai'i, New Zealand and Cook Islands still meet at this pilgrimage venue, which they consider as the home of their sacred culture.
Als Ergebnis der Verhandlungen trat 2003 das Abkommen mit Kiribati in Kraft, gefolgt von dem Abkommen mit den Salomonen, und es besteht Hoffnung, dass demnächst Verhandlungen mit Papua-Neuguinea und den Cook-Inseln stattfinden.
As a result of these negotiations, the agreement with Kiribati entered into force in 2003, followed by the agreement with Solomon Islands, and it is hoped that negotiations will be held shortly with Papua-New Guinea and Cook Islands.
Trainierte viele Männer und Frauen aus den Vereinigten Staaten, Europa, Afrika, Australien, Neuseeland, den Cook-Inseln und Asien.
Trained many men and women from the United States, Europe, Africa, Australia, New Zealand, Cook Islands, and Asia.
Schwerverbrechen sind auf den Cook-Inseln kein großes Problem.
Es handele sich unter anderem um zwei Firmen und fünf Trusts auf den Cook-Inseln.
At issue are two companies and five trusts based on the Cook Islands.
Reisende mit einer von den Cook-Inseln ausgestellten Arbeitserlaubnis können ebenfalls zusammen mit ihren unmittelbaren Familienangehörigen einreisen.
Travelers with a work permit issued by the Cook Islands may also enter the country along with their immediate family members.
Die Hektik des Stadtlebens wird zurückgelassen, wenn Sie zu den Cook-Inseln kommen, zusammen mit den üblichen Annehmlichkeiten und Luxus.
The hassle and bustle of the city-life is left behind when you come to the Cook Islands, together with the usual conveniencies and luxuries.
Auf dem Plateau befinden sich zahlreiche Seamounts und auch einige Inseln und Atolle, die zu den Cook-Inseln gehören.
Numerous seamounts and a couple of small islands and atolls, belonging to the Cook Islands, are situated on the plateau.
Fidschi führt derzeit 33,6 Prozent seines Primärstroms und 58,9 Prozent seiner Stromerzeugung auf erneuerbare Energien zurück. Auf den Cook-Inseln sind es 1,6 respektive 0,3 Prozent.
Fiji currently attributes 33.6 percent of its primary energy and 58.9 percent of electricity generation to renewable sources, while in the Cook Islands renewable energy accounts for 1.6 percent of primary energy and 0.3 percent of electricity provision.
Übersetzung: Die Blätter werden auf den Cook-Inseln verwendet, um weibliche Beschwerden zu behandeln, und in Samoa, um Fieber zu senken.
The leaves are used to treat female ailments in the Cook Islands, and used to relieve fever in Samoa.
Die zu den Cook-Inseln zählenden Eilande Pukapuka und Nassau seien schon im Jahr 2005 innerhalb von fünf Wochen gleich fünfmal von Wirbelstürmen heimgesucht worden.
Pukapuka and Nassau, which belong to the Cook Islands, suffered in the year 2005 five hurricanes in as many weeks.
Mir war nicht klar, wie so etwas passieren würde, bis ich direkte Erfahrungen damit hatte während der letzten paar Wochen auf einer Reise nach Neuseeland und zu den Cook-Inseln.
I didn't realize how this would happen until I had direct experiences of this during the past few weeks while on a trip to New Zealand and the Cook Islands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.