We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald eine Transaktion ausgeführt ist, werden die betreffenden Daten sicher verarbeitet und an den Datenserver gesendet, wo sie gespeichert werden.
As soon as a transaction is executed, the relevant data is processed securely and sent to the data server where it is stored.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei dem der Datenerfassungsmechanismus einen Sender zum Senden der Daten an den Datenserver umfasst.
The apparatus claimed in claim 14 wherein said data gathering mechanism comprises a transmitter for transmitting said data to said data server.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin den Empfang der Daten von einer Anruf-Quelle und die Speicherung der Daten an den Datenserver umfasst.
The method claimed in claim 1 further comprising receiving said data from a call source and storing said data at said data server.
Loggen Sie sich in der Datenserver-Hostworkstation als der Benutzer ein, der den Datenserver installiert hat.
Login to the dataserver host machine as the user who installed the dataserver.
Wenn eine Datenbank nicht auf Verbindungsanfragen reagiert, wird der Überwachungsdienst den Datenservers automatisch anhalten und den Datenserver neu starten, damit neue Anfragen bearbeitet werden können.
When a database is not responding to connections, the dataserver process watcher will automatically stop and restart the dataserver so new requests can be services.
Es ist besonders wichtig, dass für den Datenserver und die Dateidepots eine Sicherungskopie angelegt wurde.
It is critical that a backup has been created of the Data Server and vaults.
Wie bei jedem Vorgang, der den Datenserver betrifft, sollte auch die Vergrößerung umsichtig gehandhabt werden.
As with any operation that affects the Data Server, a resize operation should be handled with caution.
besitzt das Recht, den Datenserver von zu speichern, wenn der Benutzer den Service benutzt.
own the right to memory the data server of when user use the service.
Dann wird, nachdem die Verbindung über die Kommunikationsleitung hergestellt ist, der eingegebene oder gewählte Code über die Kommunikationsleitung an den Datenserver übertragen.
Then, after the connection is established via the communication line, the inputted or specified code through the communication line is transmitted to the data server.
Nehmen Sie z.B. an, dass die Festplattenpartition, die den Datenserver und die Datendateien enthält, nicht mehr brauchbar ist und neu formatiert werden muss.
For example, the disk partition containing the Data Server and datafiles has become unusable and required reformatting.
Wenn die Nähprodukte mit Nähetiketten vom Auto aus in die Firma gelangen, scannt der Leser schnell die Kleidung eines Autos und lädt die Daten auf den Datenserver hoch.
When the sewing products with sewing labels enter the company from the car, the reader will quickly scan a car's clothing and upload the data to the data server.
Installieren Sie den Datenserver von der CD-ROM neu, erweitern oder ändern Sie die vorhandene Struktur nach Bedarf, importieren Sie die logische Speicherauszugsdatei, und öffnen Sie die Datenbank wieder.
Reinstall the Data Server from cdrom, enlarge or modify the existing structure as needed, import the logical dump file, and bring the database online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
