Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said data server
Vertaling van "said data server" in Duits
den Datenserver
dem Datenserver
der Datenserver
The apparatus claimed in claim 14 wherein said data gathering mechanism comprises a transmitter for transmitting said data to said data server.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei dem der Datenerfassungsmechanismus einen Sender zum Senden der Daten an den Datenserver umfasst.
The method claimed in claim 1 further comprising receiving said data from a call source and storing said data at said data server.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin den Empfang der Daten von einer Anruf-Quelle und die Speicherung der Daten an den Datenserver umfasst.
The apparatus claimed in claim 9 wherein said mechanism is operable to establish communications between said data server and said equipment at said call destination to permit said equipment at said call destination to access said data.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei der der Mechanismus betreibbar ist, um Kommunikationen zwischen dem Datenserver und der Ausrüstung an dem Anruf-Ziel aufzubauen, um es der Ausrüstung an dem Anruf-Ziel zu ermöglichen, einen Zugriff auf die Daten auszuführen.
The method as claimed in claim 1 further comprising communicating said data from said data server to said call destination equipment at said call destination identified by said call source, in response to said call request.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin die Übertragung der Daten von dem Datenserver an die Anruf-Ziel-Ausrüstung an dem durch die Anruf-Quelle identifizierten Anruf-Ziel als Antwort auf die Anruf-Anforderung umfasst.
The data server of any preceding claim, wherein said data server is configured as a media server for use in networks wherein packetized voice data are transmitted through said network.
Datenserver nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Datenserver als ein Medienserver zur Verwendung in Netzwerken konfiguriert ist, wobei paketierte Sprachdaten durch das Netzwerk übertragen werden.
The data server of claim 17, wherein said data server is configured as a media server which is adapted for use in networks within which audio data are sent in the form of digital media packets.
Datenserver nach Anspruch 17, wobei der Datenserver als ein Medienserver konfiguriert ist, der für die Verwendung in Netzwerken angepaßt ist, in denen Audiodaten in Form von digitalen Medienpaketen gesendet werden.
The method claimed in claim 6 wherein storing said data at said database comprises transmitting said data to said data server.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem das Speichern der Daten an der Datenbank das Senden der Daten an den Datenserver umfasst.
The apparatus claimed in claim 14 wherein said transmitter further comprises a network interface (24) for transmitting said data to said data server by transmitting and receiving messages on a computer network.
Vorrichtung nach Anspruch 14, bei der der Sender weiterhin eine Netzwerk-Schnittstelle (24) zum Senden der Daten an den Datenserver durch Senden und Empfangen von Mitteilungen auf einem Computer-Netzwerk umfasst.
The apparatus claimed in claim 9 further comprising a data gathering mechanism for gathering data from a call source and for causing said data to be stored at said data server.
Vorrichtung nach Anspruch 9, die weiterhin einen Datenerfassungsmechanismus zur Erfassen von Daten von einer Anruf-Quelle und zum Bewirken der Speicherung der Daten an den Datenserver umfasst.
The wireless data system (200) of claim 1, wherein said broadcast transmitter (215) communicates with said data server (212) via a RF link.
Drahtloses Datensystem (200) gemäß Anspruch 1, wobei der Rundfunksender (215) mit dem Datenserver (212) über eine RF-Verbindung kommuniziert.
Telephone reception system according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the said data server (11) comprises a call routing function intended to transfer, during a given time interval, a call from another party to a given telephone number.
Telefonisches Annahmesystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenserver (11) eine Anrufweiterleitungsfunktion aufweist, die dazu bestimmt ist, während eines gegebenen Zeitraums einen Anruf eines Gesprächspartners zu einer gegebenen Telefonnummer weiterzuleiten.
The service platform as claimed in claim 17, wherein said cache manager device implements a query server routine for retrieving data from said first memory component through intermediary of said data server.
Serviceplattform nach Anspruch 17, wobei die Zwischenspeichereinrichtung eine Serverabfrageroutine zum Abrufen von Daten von der ersten Speicherkomponente mittels des Datenservers implementiert.
The integrated text and voice messaging system of Claim 1 wherein said data server computer comprises a mailbox corresponding to each user and said messages having either a textual or a voice format are stored according to a recipient's mailbox.
Integriertes Text- und Sprachnachrichtensystem gemäß Anspruch 1, in dem der Daten-Server-Computer eine jedem Benutzer entsprechende Mailbox umfaßt, und die Nachrichten in entweder Text- oder Sprachformat entsprechend einer Mailbox eines Empfängers gespeichert werden.
Synoniemen voor said data server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
