Bei den Embedded Currency Derivatives könnte sich durch die unterschiedliche Formulierung in Einzelfällen ein Unterschied ergeben.
With embedded currency derivatives the various ways of formulating individual cases could produce different results.
Durch seinen robusten Aufbau, da alle Teile gelötet sind, eignet er sich speziell für den Embedded Einsatz.
Due to its robust construction, since all parts are soldered, it is especially suitable for embedded use.
Integritätsschutz: Sicherheit gegen Manipulation von Software vom Mobilltelefon über den Embedded Systems-Bereich bis zur Cloud-Umgebung
Integrity protection: preventing manipulation of software ranging from mobile phones and embedded systems to cloud computing
Andererseits wurden die Annahmen für die künftig zu erwartenden Anlagerenditen aufgrund der Entwicklung an den Finanzmärkten weiter reduziert, was den Embedded Value mit rund CHF 500 Millionen belastete.
At the same time, the assumptions for projected investment returns were further reduced due to developments on the financial markets. This, in turn, adversely affected embedded value by around CHF 500 million.
So fügen Sie den Embedded SQL-Präprozessor zu einem abhängigkeitsbasierten Entwicklungstool hinzu
To add embedded SQL preprocessing into a dependency-based development tool
Eine weitere Neuerung ist die Möglichkeit, den Embedded PC mit bis zu drei mPCIe-Einsteckkarten aufzurüsten.
The new variant of Embedded PC features the option to add up to three mPCIe plug-in cards.
Wir veröffentlichen die Daten für den Embedded Value im Rahmen der Kommunikation des Ergebnisses zum 1. Quartal 2013 am 17. Mai 2013. zurück weiter
We will publish data for embedded value when the first-quarter earnings for 2013 are announced on 17 May 2013. back next Service
RTSoft ist ein führender Anbieter von Softwareprodukten und Services für den Embedded Bereich sowie von modernen IoT-Lösungen.
RTSoft is a leading provider of software products and services for embedded solutions and modern IoT solutions.
T&S Engineering ist Experte in der Elektronik und in den Embedded Systems aber auch in der Produktentwicklung und im Projektmanagement.
T&S Engineering is an expert in the fields of electronics and embedded systems, but also in product development and project management.
Das Maven Profil für den Embedded Glassfish ist standardmäßig aktiviert (wie die Containeradapter-Konfiguration in arquillian.xml).
The Maven profile for Embedded GlassFish is activated by default (as is the container adapter configuration in arquillian.xml).
Kontron bietet ein breites Spektrum an hochwertigen, langzeitverfügbaren Motherboards, von Mini-ITX bis hin zu ATX für den Embedded und Servermarkt.
Kontron offers a broad range of high quality longevity motherboards from Mini-ITX to full size ATX, covering Embedded and Server market.
Den Schlüssel hierfür hat TIBCO Analytics bereits zur Hand: die schnelle, komfortable Datenvisualisierung von Spotfire wird mit den Embedded Reporting- und Analytics-Funktionen (BI) zur kontextuellen Datenanalyse von Jaspersoft kombiniert.
The TIBCO Analytics platform is able to achieve this through the combined solutions of its fast, easy-to-use data visualization capabilities from Spotfire, along with contextual insight through embedded reporting and analytics (BI) from Jaspersoft.
Nein Nein Drucker-IP-Adresse (zum Zugreifen auf den Embedded Web Server des Druckers)
No No Printer IP address (to access the printer embedded web server)
