Examples with "den Layoutobjekten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes im Projekt erzeugte Layout wird dann Trennausnahmen enthalten, die in der mit den Layoutobjekten verbundenen externen Trennausnahmen-Datei vorhanden sind.
Each layout created in the project would contain hyphenation exceptions present in external hyphenation exception file associated to the layout items.
Wenn es Trennausnahmen auf Programmebene gibt, werden diese Trennausnahmen nicht in Layouts übernommen, wenn ebenfalls Trennausnahmen in den Layoutobjekten existieren.
If there are hyphenation exceptions present in the application, those hyphenation exceptions would not become part of the layouts if hyphenation exceptions are present in the layout items.
Wählen Sie Öffnen, um die selektierten Objekte den Layoutobjekten hinzuzufügen.
Besuchen Sie den Artikel In Layoutobjekt umwandeln, um einige Informationen über diese Funktion zu erhalten.
Visit the Convert to Layout Object page to get some information about this function.
Layoutobjekte können weder selektiert noch verschoben, gelöscht oder bearbeitet werden, außer Sie wählen den Befehl Layoutobjekte bearbeiten aus dem Layout-Menü.
Layout objects cannot be selected, moved, removed or changed unless you choose the Edit Layout Objects command in the Layout menu.
Wählen Sie im Dialog Layoutobjekte bearbeiten den Typ (Linie, Fläche oder Text).
Click the Line, Area or Text icon in the Edit Layout Objects dialog as a Type.
Sie können ein Layout für die Druckausgabe von Datensätzen in Spalten definieren (z. B. für ein mehrspaltiges Telefonverzeichnis), in der gedruckten Version Leerräume mithilfe von Ausgleichungsoptionen entfernen und den Druck bestimmter Layoutobjekte verhindern.
You can also set up a layout to print records in columns (for example, to print a multicolumn phone directory), set sliding options to reduce blank spaces in printouts, and prevent certain layout objects from printing.
Layoutobjekt - legt die Anzeige von Einträgen im Eingabefenster fest.
Layout object - specifies how entries are displayed in the entry pane.
Ein Ausschnitt ist ein Layoutobjekt, das Datensätze aus Bezugstabellen anzeigt.
A portal is a layout object that displays records from related tables.
Weitere Informationen über Symbole finden Sie unter Identifizieren von Symbolen auf Layoutobjekten.
For more information about badges, see Identifying badges on layout objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
