Examples with "den Merkmalscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Merkmalscode eines jeden Objekts (4) der Zeitpunkt der Registrierung an der Eingangsstation (7) aufgenommen wird.
A method according to one of the preceding claims, characterized in that the time of registration is recorded in the feature code of each individual object (4) at the input station (7).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Schritt des Vergleichens das Vergleichen von dem digitalisierten Zeichen zugeordneten Merkmalscodes mit den mehreren Referenzzeichen zugeordneten Merkmalscodes umfaßt.
The method as claimed in Claim 3, wherein the comparing step comprises comparing feature codes associated with the digitised character with the feature codes associated with said plurality of reference characters.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem der Schritt des Gewinnens das Gewinnen topologischer Merkmale des digitalisierten Zeichens in Form einer oder mehrerer Merkmalscodes umfaßt, wobei jeder Merkmalscode eines der topologischen Merkmale des digitalisierten Zeichens angibt.
The method as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the extracting step comprises extracting topological features of the digitised character in the form of one or more features codes, each feature code being indicative of one of the topological features of the digitised character.
Durch Eingabe eines spezifischen Merkmalscodes, der "C"-Einheit oder "D"-Einheit, und Drücken der gewünschten der programmierbaren Tasten (100), wird die Mitteilung mit Hilfe des Mikroprozessors (70) zum ausgewählten Empfänger übermittelt.
By entering a specific feature codes, the "C" unit, or "D" unit, and pressing the desired programmable keys (100), is transmitted to the selected receiver, the message with the aid of the microprocessor (70).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
