Nach zwei Stunden geht der Laptop in den Modus für automatisches Abschalten.
After two hours, the laptop enters an auto power off mode.
Nach den negativen Kritiken schaltete das Studio in den Modus der vollständigen Schadensbegrenzung.
After the negative reviews, the studio went into full damage control mode.
Dieses Fenster erscheint nur, wenn Sie den Modus Copy wählen.
This screen will only appear if we are using Copy mode.
Diese Eingabeaufforderung wird nur angezeigt, wenn Sie den Modus Konstant aktivieren.
This prompt is displayed only if you turn on Constant mode.
Sie reagieren nicht auf den Modus "Biped-Figur" oder auf inverse Kinematik.
They do not respond to Biped Figure mode or inverse kinematics.
Viele Familien gerieten in den Modus der Hamsterkäufe und lagerten unnötig Lebensmittel und Wasser.
Many families fell into panic buying mode, stockpiling food and water needlessly.
Ja, nicht einmal den Modus brauchen sie zu wissen.
Actually, you don't even need to mention the mode.
Ihr solltet den Modus wählen, der am besten zu euch passt.
Riders should select a mode of play that best suits them.
Sie können auch den Modus zum Skalieren des Bildes angeben.
You can also specify the mode for scaling the image.
Dies aktiviert den Modus der farbigen Darstellung des berechneten Modells.
This flag toggles the mode of colored rendering of the calculated model.
Wenn Sie den Modus ändern, wird die Stimulation beendet.
If you change the mode, the stimulation will stop.
Es ist möglich, den Modus für Dauerlicht oder Blinken einzustellen.
It is possible to set the mode for continuous light or flashing.
Mit dem Spezialhebel können Sie während des Boxenstopps den Modus wechseln.
Using the special lever you can change the mode during the pitstop.
