We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the NICO Sensor
Für optimale Ergebnisse den NICO Sensor zwischen dem Endotrachealtubus und der Y-Kopplung des Beatmungsgeräts einsetzen.
For optimal results, place the NICO Sensor into the ventilator circuit between the endotracheal tube and the ventilator circuit wye.
Nicht versuchen, den NICO Sensor an den Flowsensor-Luftschläuchen im Beatmungskreis zu drehen.
Do not attempt to rotate the NICO Sensor in the breathing circuit by grasping the pneumatic tubes exiting the flow sensor.
Neben- und Hauptstrom-Gasanalysegeräte, die zwischen den NICO Sensor und die Y-Kopplung des Patientenkreises geschaltet sind, können während der Rückatmungsphase des NICO Zyklus ungenaue Daten liefern.
Sidestream or mainstream gas analyzers placed between the NICO Sensor and the patient circuit "Y" may report diluted readings during the rebreathing phase of the cycle.
Beide Sensoren, für Flow und CO 2 , sind in den NICO Sensor integriert.
Both the flow and CO 2 sensors are integral components of the NICO Sensor.
Den CAPNOSTAT am NICO Sensor anbringen und den NICO Sensor an den Beatmungsgerätekreis anschließen.
Attach the CAPNOSTAT CO 2 Sensor to the NICO Sensor and connect the NICO Sensor to ventilator circuit.
Den NICO Monitor nicht verwenden, wenn er den CO 2/Flow Sensor bzw. den NICO Sensor nicht richtig erkennen kann.
Do not use the NICO monitor if it is unable to properly identify a CO 2/Flow sensor or a NICO Sensor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.