Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the NICO Sensor
Vertaling van "the NICO Sensor" in Duits
der NICO Sensor
den NICO Sensor
im NICO Sensor
In the event the message NICO SENSOR FAILURE is displayed, remove the NICO Sensor from the patient circuit.
Wenn die Meldung NICO SENSOR FEHLER angezeigt wird, muß der NICO Sensor aus dem Patientenkreis entfernt werden.
A "NO RESPIRATION" alert is not generated when both the CAPNOSTAT CO 2 sensor and the NICO Sensor or CO 2/Flow sensor are disconnected from the NICO monitor.
Wenn sowohl der CAPNOSTAT CO 2 Sensor als auch der NICO Sensor mit dem NICO Monitor verbunden ist, wird kein „APNOE" Alarm ausgelöst.
For optimal results, place the NICO Sensor into the ventilator circuit between the endotracheal tube and the ventilator circuit wye.
Für optimale Ergebnisse den NICO Sensor zwischen dem Endotrachealtubus und der Y-Kopplung des Beatmungsgeräts einsetzen.
Do not attempt to rotate the NICO Sensor in the breathing circuit by grasping the pneumatic tubes exiting the flow sensor.
Nicht versuchen, den NICO Sensor an den Flowsensor-Luftschläuchen im Beatmungskreis zu drehen.
Sidestream or mainstream gas analyzers placed between the NICO Sensor and the patient circuit "Y" may report diluted readings during the rebreathing phase of the cycle.
Neben- und Hauptstrom-Gasanalysegeräte, die zwischen den NICO Sensor und die Y-Kopplung des Patientenkreises geschaltet sind, können während der Rückatmungsphase des NICO Zyklus ungenaue Daten liefern.
Both the flow and CO 2 sensors are integral components of the NICO Sensor.
Beide Sensoren, für Flow und CO 2 , sind in den NICO Sensor integriert.
The NICO Sensor has not been connected to the monitor since it was last turned on.
Seit dem letzten Einschalten des Monitors wurde der NICO Sensor nicht mit dem Monitor verbunden.
The NICO Sensor should be removed from the breathing circuit in order to avoid leaking breathing circuit gas through the sensor connector.
Der NICO Sensor sollte aus dem Beatmungskreis entfernt werden, um das Austreten von Atemgas durch den Konnektor des NICO Sensors zu vermeiden.
The NICO Sensor assembly is properly installed in the patient's breathing circuit.
Der NICO Sensor muß korrekt im Beatmungskreis installiert sein.
The NICO Sensor is placed into the ventilator circuit between the patient elbow and ventilator wye.
Der NICO Sensor wird im Beatmungskreis zwischen dem Winkelstück und der Y-Verbindung eingesetzt.
The NICO Sensor was disconnected from the monitor after C.O. measurements had been made since the last power-up.
Nach der letzten Einschaltsequenz wurde der NICO Sensor nach Durchführung der HZV-Messungen vom Monitor entfernt.
Excessive moisture in the NICO Sensor may affect the accuracy of the measurements.
Eine Ansammlung von Flüssigkeit im NICO Sensor kann die Genauigkeit der Meßwerte beeinträchtigen.
The system immediately purges the NICO Sensor tubing.
Das System führt sofort eine Spülung der NICO Sensorschläuche durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the NICO Sensor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 42 ms.
