We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Committee for Programme
the switcher program
Sie möchten den Programm- und Projektleiter durch einen unabhängigen Coach unterstützen!
You want to support your program or project leader by an independent coach.
Der gelbe Reiter zeigt mehr als den Programm- oder Dateinamen
The yellow tab offers more than just a program's name or a document's filename
Aus dem Pool von Anträgen, die den Programm- und Qualitätskriterien genügen, wählt die Jury die überzeugendsten Anträge aus (ca.
From the pool of proposals which meet the program requirements and the quality criteria the jury selects the most convincing applications (approx.
Sie bekommen die volle Kontrolle über den Programm- und Ton-Mix, Aufzeichnung, Fokus, Blende, Headset-Anschlüsse u.v.m.
You get control for return feeds, dual intercom controls with the ability to mix in program audio, record, focus and iris controls, headset connectors, audio and more.
Zur Bewältigung der Abhängigkeiten zwischen den Projekten wird ein Programmmanagementteam eingesetzt, das aus den Programm- und Projektmanagern und den Profilen, die die Gemeinsamkeiten zwischen diesen festlegen müssen (häufig als Architekten bezeichnet), besteht.
To manage the dependencies between projects, a programme management team is created comprising the programme and project managers and the profiles (often referred to as architects) that need to define the common elements between them.
Ergebnisverbesserungen bei den Programm-, Auto-, Computer- und Sportmedien trugen dazu ebenso bei wie die Konzentration des Titelportfolios und die im Vorjahr umgesetzten Maßnahmen zur Kostenbegrenzung.
Stronger earnings of the TV program guides, car, computer and sports media, the concentration of publication portfolios and the cost containment measures implemented last year all contributed to this improvement in earnings.
Querschnittsaktivitäten für die großen Herausforderungen der Gesellschaft Viele Forschungsthemen machen nicht an den Programm- grenzen halt.
Multidisciplinary activities to meet the major challenges of society Many research topics transcend the boundaries of the individual programmes.
Diese als Bascoder bezeichneten Programme ermöglichten darüber hinaus durch Definition eines einheitlichen Datenformats für die damals als Datenträger üblichen Compact Cassetten den Programm- und Datenaustausch zwischen verschiedenen Heimcomputerplattformen sowie über die Ausstrahlung im Rundfunk.
These applications, called Bascoders, also enabled the sharing of data and programs across different computer platforms by defining a data format for the compact audio cassettes that were regularly used as storage media in the 1980s.
Dabei handelte es sich um die Diagnose von Aktoren und Sensoren und die Fehlerdiagnose für den Programm- und Arbeitsspeicher (ROM/RAM) sowie Rechenwerk (ALU) und Taktgeber etc.
This entailed the diagnostic analysis of actuators and sensors and troubleshooting for the program and random access memory (ROM/RAM), arithmetic logic unit (ALU), clock, etc.
Koppeln Sie den Programm- oder AUX-Ausgang des Mischers einfach an den DeckLink Eingang und starten Sie Ihre bevorzugte Streaming-Software.
Simply connect the switcher program or aux output to the DeckLink input and run your favorite streaming software.
Dem Kunden ist es insbesondere nicht gestattet, die VoipSoftware zu bearbeiten oder Bearbeitungen an dieser vornehmen zu lassen, die VoipSoftware zu dekompilieren, disassemblieren zurückzuentwickeln oder sonst in den Programm- oder Quellcode einzugreifen.
In particular, the customer shall not be permitted to adapt the VoipSoftware or allow it to be adapted in any way, or to decompile or disassemble or redevelop the VoipSoftware or in any way to interfere with the programming or source code.
Zeigen Sie entweder den Programm- oder den Quellmonitor auf der Hauptanzeige Ihres Systems im Vollbild, dem sogenannten „Kinomodus", an.
Put either the Program monitor or the Source monitor into full-screen, "cinema" mode on your system's primary display.
Auch für das Live-Streaming des Programmvideos von Produktionsmischern eignet sich DeckLink wunderbar. Koppeln Sie den Programm- oder AUX-Ausgang des Mischers einfach an den DeckLink Eingang und starten Sie Ihre bevorzugte Streaming-Software.
UltraStudio is perfect for live streaming production switcher program outputs, simply connect the switcher program or aux output to the UltraStudio input and run your favorite streaming software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
