Examples with "den Programmchefs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MacFarlane, ein großer Fan der alten Fernsehserie, konnte durch seine bisherige Arbeit für Fox ein Treffen zwischen Druyan und den Programmchefs von Fox, Peter Rice und Kevin Reilly, vermitteln und so schließlich grünes Licht für die Neuauflage erhalten.
MacFarlane, who has several series on the Fox network, was able to bring Druyan to meet the heads of Fox programming, Peter Rice and Kevin Reilly, and helped secure the greenlighting of the show.
Der Sender bietet diverse Kanäle wie I Love 2 Dance oder die Bravo Charts, Musikwünsche und Interaktionsmöglichkeiten und macht dadurch die Hörer zu den Programmchefs.
The station offers a variety of channels such as I Love Radio 2 Dance or the Bravo Charts, music requests and other opportunities to interact, promoting the listener to the position of program director.
Ich frag den Programmchef nach einer Musiksendung. Ich lerne sehr schnell.
I'm going to ask for a music show. l already know so much, and what l don't, I'll learn.
1995 stieg Howe zum Programmchef für den Bereich Familien- und Tagesprogramm auf.
In 1995 Howe was promoted to Head of Programming in the field of family and daily programmes.
RTÉ ernennt auch den Ceannaire (Programmchef) von RnaG.
RTÉ also appoints the Ceannaire, or Controller, of RnaG, who has day-to-day responsibility for the service.
Features und Finesse: Zahlreiche komfortable Funktionen wie zeitversetztes Fernsehen und Twin-Recording samt einem Terabyte Speicherplatz für Aufnahmen machen den Zuschauer zum eigenen Programmchef.
Features and finesse: numerous convenient functions such as timeshift and twin-recording, with a terabyte of storage space for recordings, mean the viewer can become their very own programme director.
Brandon Tartikoff, NBCs Programmchef in den 80er Jahren, hatte die Idee mit den 'Golden Girls' durch einen Besuch bei älteren Verwandten in Miami.
Brandon Tartikoff, NBC's 1980s programming chief, came up with the idea of 'Golden Girls' after hearing his elderly relatives speak their minds during a visit in Miami.
Er arbeitet zur Zeit bei IofC Großbritannien als Programmchef.
Besonders stolz bin ich auf die vielen jungen Programmchefs, die ich begleitet und ausgebildet habe.
I am especially proud of the many young program directors whom I supported and trained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
