Examples with "den Programmodulen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Datei Default.vsh befindet sich eine Liste mit Variablen. Sie sind den Programmodulen und Funktionen entsprechend in Abschnitte gruppiert.
Inside the default.vsh file, you will find a list of variables, grouped in sections corresponding to the program modules and features.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ferner wenigstens einige der Datenflußspezifikationen der Programmspezifikationen editiert und/oder definiert werden, indem das Datenflußzellenformat zur Anzeige und Editierung der Datenflußspezifikationen zwischen den Programmodulen verwendet wird.
The method of claim 1, further comprising editing and/or defining at least some of the data flow specifications of said program specifications by using the data flow cell format to display and edit data flow specifications between program modules.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Steuerbaustein (1) aus den Programmodulen (P1 bis P10), basierend auf vorgegebenen Regeln und insbesondere automatisch, zusammengesetzt wird.
Method according to one of the preceding claims, wherein the control module (1) is assembled from the program modules (P1 to P10) on the basis of predetermined rules, in particular automatically assembled.
Die von den Programmodulen gebildeten Ausgabeinformationen werden in endgeräteindividuellen Informationsausgabespeichern (INFAS) hinterlegt, die für Endgeräte mit Ruftonaktivierungsverfahren aus einem ersten und zweiten Teilspeicher (TS1, TS2) bestehen.
The output information items formed by the program modules are stored in terminal-individual information output memories (INFAS) which consist of a first and second part-memory (TS1, TS2) for terminals with ringing-tone activation process.
Andere resultaten
Zusammen mit den verschiedenen Programmodulen und Schnittstellen entsteht ein Gesamtwerkzeug mit enormem Funktionsumfang und vielen Gestaltungsmöglichkeiten für Anfänger und Profis.
With the various program modules and interfaces this tool is an all-round package with enormous functional range and many design options for beginners and professionals.
Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, den Speicherbedarf für die Programmodule erheblich geringer halten zu können, als für Programmodule mit intersegmentären Sprunganweisungen.
The essential advantage of the invention is that the memory requirement for the program modules can be kept considerably lower than for program modules with inter-segment jump instructions.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
A method as claimed in claim 25, including loading said program module into the memory of the intelligent device before invoking said program interpreter.
Intelligente Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Programmodul über den Kommunikationsanschluß vom Koppler der Schnittstellenvorrichtung in einen dritten Teil des nichtflüchtigen Speichers geladen wird, wenn die intelligente Vorrichtung an den Koppler angeschlossen wird, um es durch das Betriebssystem auszuführen.
An intelligent device as claimed in claim 14, wherein said program module is loaded into a third part of said nonvolatile memory from the coupler of the interface device via said communication port when said intelligent device is connected to the coupler for execution by said operating system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Bewertungsschritt (1013) einen Schritt des Addierens von Datenübertragungszeiten zwischen den jeweiligen Prozessoren zu den Verarbeitungszeiten der jeweiligen Programmodule abhängig von den Wechselbeziehungen beinhaltet.
The method according to any one of claims 1 to 4, wherein said evaluating step (1013) includes a step of adding data transmission times between the respective processors to the processing times of the respective program modules according to said interrelational order.
Daraufhin werden alle Menüs, die sich im Programmodul befinden angezeigt.
Programmodul und Verfahren zum Erhöhen der Sicherheit eines softwaregesteuerten Systems
Program module and method to increase the safety of a software controlled system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
