We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme selector
the programme switch
Leuchtet sie ständig, rücken Sie den Programmschalter nach OFF und stellen Sie ihn dann erneut auf das gewünschte Programm ein.
If it remains on continuously, turn the programme selector to OFF and re-set it to the desired programme.
Zur Entnahme der Wäsche drehen Sie den Programmschalter in Position „AUS" und öffnen Sie die Waschmaschinentür und die Trommelluke.
2 minutes) "To remove the washing, set the programme selector to the OFF position", before opening the washing-machine lid and the drum doors.
Außerhalb der regulären Öffnungszeiten erfolgt die automatische Öffnung auf Anfrage über den Programmschalter an der Empfangstheke.
Outside regular opening hours, the door is opened automatically via the programme switch at the reception desk.
Sämtliche Einstellungen der Anlage sowie die Anzeige der Funktions-, Fehler- und Wartungsparameter erfolgen über den Programmschalter.
All settings as well as the display of the operation-, error- and maintenance parameters can be carried out on the programme switch.
Das Sport Chrono-Paket ist jetzt - wie bei den anderen Porsche-Sportwagen - über den Programmschalter am Lenkrad einstellbar.
As in the other Porsche sports cars, the Sport Chrono Package can be adjusted via the programme switch on the steering wheel.
Mit dem mitgelieferten Ständer können Sie den Programmschalter im Regal aufstellen.
Bringen Sie den Programmschalter sicherheitshalber in OFF-Stellung und öffnen Sie die Tür des Waschautomaten und die Trommelluken, um die Wäsche zu entnehmen.
08-04/ 46001788 EN For your own safety, set the programme selector to OFF before opening the washingmachine lid and the drum doors to remove the washing.
Programme abbrechen/ändern Wenn Sie das Programm nach dem Anlaufen ändern oder abbrechen möchten, gehen Sie wie folgt vor: - Drehen Sie den Programmschalter in Stellung (OFF).
Cancel-change programs Once you have started a program, and wish to change or cancel it, you should proceed in the following manner, - Put the program selector in the OFF position.
Das Sport Chrono-Paket ist jetzt - wie bei den anderen Porsche-Sportwagen - über den Programmschalter am Lenkrad einstellbar.
What's more, the Sport Chrono package is a standard feature in both mid-engine sports cars. Article source link
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
