We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the source code with
the source code using
Sobald eine Sicherheitslücke bestätigt wird, überprüft das Sicherheitsteam die notwendigen Schritte, um die Schwachstelle zu beheben und den Quellcode mit der Korrektur zu aktualisieren.
Once a vulnerability is confirmed, the security team verifies the steps necessary to fix the vulnerability and updates the source code with the fix.
Und wo das nicht reicht, kann der Kunde den Quellcode mit der benötigten Toolchain selbst kompilieren und auch an RealTime-Betriebssysteme oder eigene Implementierungen anpassen.
For more specialized needs, the client can compile the source code with the required tool chain himself and adapt it for real-time operating systems or other custom implementations.
Benutzer haben eine sehr begrenzte Auswahl, wenn es um die Open-Source-Videobearbeitungstools geht, und nur wenige Entwickler geben den Quellcode mit ihrem Programm der Öffentlichkeit preis.
Users have a very limited choice when it comes to the open source video editing tools and only few companies provide the source code with their program.
Nach einem Augenblick werden Sie den Quellcode mit allen ActionScripts auf der Festplatte haben.
Ta-dah! You have the source code with all ActionScripts on your hard drive.
Kompilieren Sie den Quellcode mit dem Befehl "javac".
Danach können Sie den Quellcode mit folgendem Befehl auschecken
After that, you can check out the source with the following command
Eine nette Idee ist, den Quellcode mit speziellen Anmerkungen zu kennzeichnen und ein kleines Programm zu verwenden, das die gekennzeichneten Teile herauszieht in getrennte Dateien.
A nice idea is to mark the software source code with special comments, and a little program extract these marked parts into separate files.
Betrachten sie den Quellcode mit hervorgehobener Syntax.
Lokalisierung: Nachdem wir den Quellcode mit allen zu übersetzenden Dateien erhalten haben, extrahieren die SDL Lokalisierungsexperten den übersetzbaren Text aus dem Code.
Localization: Once we receive your source code and files for translation, SDL localization engineers isolate translatable text from code.
Dort kannst Du Deinen Facebook-Feed konfigurieren und Dir den Quellcode mit einem Klick auf Get code ausgeben lassen. Kopiere den Code und setzen diesen auf Deiner Seite in der Quellcode-Ansicht ein.
There you can configure your Facebook feed and have the source code issued by clicking on Get code Copy the code and insert this into your page in the source code view.
Sie erhalten das Flash'In'App X-Code Projekt und den Quellcode mit vier Beispielen, die die Funktionalität und Features vom Framework zeigen.
You will receive a compilable Flash'In'App X-code project and the source code for four examples that demonstrate all the functionality and features of the framework.
Während viele noch mit WYSIWYG-Editoren wie Frontpage arbeiteten, legte Birthe Stuijts schon damals Wert auf sauberen Code und pflegte den Quellcode mit Hilfe von HTML-Editoren.
While the majority was still working with WYSWYG editors like Frontpage, pioneering Birthe Stuijts emphasised the importance of 'clean' code, maintaining all source code with the help of html editors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.