Jemand ist in den Rechner der Achterbahn eingedrungen und hat den Code geändert.
Somebody breached the roller coaster's computer and compromised the code.
Diese E-Mails versuchen den Rechner des Empfängers mit einem Virus zu infizieren.
These e-mails try to infect the recipients computer with a virus.
Diese werden durch Ihren Browser an den Rechner übertragen und aufdiesem gespeichert.
These are transferred to and stored on your computer by your browser.
Wenn Sie nun den Rechner erneut neustarten, sollte das Problem verschwunden sein.
First Aid Guardian wird aktiviert werden, sobald Sie den Rechner erneut starten.
First Aid Guardian will reset itself when you restart your computer.
Diese erkennen die exakte Position und leiten sie an den Rechner weiter.
These recognise the exact position and transfer it back to the computer.
Als wir dann den Rechner entdeckt hatten, war die Freude groß.
When we discovered the computer costume we were besides ourselves.
Wenn Sie den Rechner endlich haben, fangen die Probleme meist an.
The problems start, when you have finally got the computer.
Wenn wir den Rechner benutzen können, ändert das alles.
If we can use the calculator, it'll change everything.
Die Aufnahme wird auf den Rechner übertragen und erneut gefilmt.
The recording is transmitted to the computer and filmed once again.
Deshalb ist es nicht ratsam, Monitore auf den Rechner zu stellen.
It is therefore inadvisable to place monitors on the computer.
Verwenden Sie den Rechner nicht, wenn die Batterie vollständig leer ist.
Do not try using the calculator while the battery is completely dead.
Vor der Präsentation ließ er die Daten noch einmal durch den Rechner laufen.
Before the presentation, he ran the data through the number cruncher one last time.