Examples with "den SQL Server Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich meine beobachtet zu haben, dass das an einer Wechselwirkung mit den SQL Server Client Tools und/ oder Business Intelligence Tools liegt.
Standardmäßig ist diese Option für den SQL Server-Client ausgewählt, sodass die Daten von höherwertigen ASCII-Zeichen in OEM-Zeichen konvertiert werden.
By default, this option is selected for the SQL Server Client, a choice which causes the data to be converted from high-numbered ASCII characters to OEM characters.
JDBC-Treiber unterstützt nun den SQL Server Native Client ODBC-Treiber
Effiziente Automatisierung - Automatisieren Sie den SQL Server-Neustartvorgang, das Client-Routing an sekundäre Standorte und/oder Sites, und nutzen Sie die EMC Replikation.
Installieren Sie den Microsoft SQL Server-Client (einschließlich der Verwaltungsobjekte) auf beiden Cluster-Knoten.
Install Microsoft SQL Server Client (including the management objects) on both cluster nodes.
Falls Retrospect die SQL-Server-Datenbanken nicht anzeigt oder meldet, dass die Authentifizierung fehlgeschlagen ist, verfügt der angegebene Benutzer möglicherweise nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte für den SQL-Server auf dem Client-Computer oder der Dienst ist nicht aktiv.
If Retrospect does not display the SQL server databases, or it tells you authentication failed, the specified user may not have sufficient privileges to access the SQL server on the client computer or the service may not be running.
Ich verwende den SQL Server Native Client 10 bzw. 10.1 Provider und konfiguriere ihn über den Dialog.
I am using the SQL Server Native Client 10 or 10.1 provider and configure it using the dialog.
Die Anweisungen zur Installation von SQL Server 2005 schließen auch den SQL Server Native Client ein (der auf dem Database Server-Computer benötigt wird, wenn sich Ihre SQL Server-Datenbank auf einem anderen Computer befindet).
ANMERKUNG: Wenn Sie den SQL Server Native Client-Treiber verwenden, müssen Sie die Eigenschaft Integrated Security eventuell auf ein Leerzeichen setzen (siehe Einrichten der SQL Server-Datenverknüpfungseigenschaften).
NOTE: If you use the SQL Server Native Client driver, you might need to set the Integrated Security property to a space character (see Setting up the SQL Server Data Link Properties).
iAnywhere JDBC-Treiber unterstützt nun den SQL Server Native Client ODBC-Treiber Der iAnywhere JDBC-Treiber überprüft nun, ob der ODBC-Treiber der Microsoft SQL Server Native Client ODBC-Treiber ist, und legt den Standardtyp für die Ergebnismenge und andere Attribute fest.
iAnywhere JDBC driver supports the SQL Server Native Client ODBC driver The iAnywhere JDBC driver now checks if the ODBC driver is the Microsoft SQL Server Native Client ODBC driver and appropriately sets the default result set type and other attributes.
An die Anwendung wird der Wert zurückgegeben, den Windows an SQL Server Native Client zurückgibt.
The value returned to the application is the value that Windows returns to SQL Server Native Client.
Wenn Sie den Daten-Provider SQL Server Native Client auf dem Register Provider auswählen, definieren Sie für diese Eigenschaft ein Leerzeichen.
If you selected the SQL Server Native Client data provider on the Provider tab, set this property to a space character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
