Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Schulprogrammen
Examples with "den Schulprogrammen" and their translation in Engels
Das Komitee ging das Thema Verweichlichung in den Schulprogrammen an.
The committee addressed the issue of wussification in the school's programs.
Im letzten Jahr konnten wir ca. 400 Kinder und Jugendliche in den Schulprogrammen erreichen.
In the last year about 400 children and adolescents participated in these interventions.
„Anstrengungen im Bildungswesen sind wesentlich für die Integration." Die Kommission schlägt vor, dass sich auf nationaler Ebene die kulturelle Vielfalt in den Schulprogrammen niederschlägt, die besonderen Probleme der jungen Einwanderer wie etwa beim Zugang zur Sekundarschulbildung berücksichtigt werden.
"Efforts in education are critical to integration." The Commission proposes that diversity be reflected in the school curriculum and that the specific problems of young immigrants, such as participation in higher education, be taken into account at national level.
In den Schulprogrammen MariSchool und PlasticSchool werden spezielle Unterrichtsmodule angeboten, die sich darauf konzentrieren, Schüler an Experimenten zu beteiligen oder praktische Übungen zu den oben genannten Themen durchzuführen.
In the school programmes MariSchool and PlasticSchool, special teaching modules are offered that focus on involving school students in experiments or providing hands-on exercises on the above-mentioned topics.
Kreative Kurse für Kinder Schon im Januar 1970 fanden in den ehemaligen Räumen des Hetjens-Museums, dem sogenannten „Malhaus", ergänzend zu den Schulprogrammen erstmals kreative Kurse für Kinder statt.
As early as January 1970 creative courses for children took place for the first time in the former rooms of the Hetjens Museum, the so-called "Malhaus" or "painting house" as an addition to the school programmes.
Wir beraten Schüler, Eltern und Lehrer zu den Schulprogrammen in Neuseeland, finden die passende Schule in Neuseeland und organisieren einen individuellen Schulaufenthalt.
New Zealand School Experts answer your questions about the NZ School system and suitable Schools in NZ - Get help choosing the right School in New Zealand!
Beirat in der Agentur Mädchen in Wissenschaft und Technik, Weiterentwicklung mit ExploreTUM und den Schulprogrammen der TUM
Council member of the Agency Girls in Science and Technology, further development with ExploreTUM and the school programs at TUM
Dennoch bietet das Planetarium neben den Schulprogrammen eine große Auswahl an öffentlichen Vorführungen.
Nevertheless, the planetarium is not restricted to school use but offers a wide range of shows to the general public as well.
Nein, die Fächer in den Schulprogrammen müssen so geordnet sein, dass ein Fach die Elektrizität erweckt, und das andere - den Magnetismus in den Schülern, d.h. ein Austausch der Fächer muss existieren.
No, subjects in the school timetable should be so arranged that one of the subjects should arouse electricity, and the following subject should arouse magnetism within the pupils; i.e. subjects should alternate.
Immer mehr französische Schulen wagen den Einstieg in die digitale Revolution, und neue Fächer wie Computerprogrammierung (Coding) und Robotik tauchen in den Schulprogrammen auf.
An increasing number of French schools are embracing the digital revolution and consequently, new subjects are making their way into the educational facilities.
Er ist ein sehr gutes integratives Beispiel für das Studium dieses Konflikts in den Schulprogrammen, anhand von drei pädagogischen Hilfsmitteln.
Engage, energize und empower, das sind die drei zentralen Schlagwörter, um die es bei den Schulprogrammen der international renommierten Tanzcompagnie BodyVox aus Portland, Oregon, geht.
Engage, empower, and empower. Those are the three words to describe the program put on by the internationally-renown dance company, BodyVox, from Portland, Oregon at a local school.
Andere resultaten
Die Partnerländer der Europäischen Union entwickeln Schulprogramme mit den gleichen Zielen wie das Projekt Coole Klassen.
Partnering European Union countries are developing school programmes with similar goals as the 'Cool classes' project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Schulprogrammen in het Duits
Resultaten: 726. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
