Examples with "den Source Code des Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drupal ist damit quelloffen für jeden, d. h. jeder kann sich den Source Code des Systems herunterladen und bearbeiten.
Beim manchen Fällen soll eine Applikation oder ein System einer Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden, aber der Kunde hat keinen Zugriff auf den Source Code respektive die Baupläne des Gerätes oder will diese nicht preisgeben.
In some cases an application or a system are in scope of a security audit, however, the client does not have access to the source code/ blueprint of the device or does not want to reveal these.
Für den Kunden war es dabei zudem wichtig, dass er die vorbereiteten Source-Codes selbst weiterentwickeln kann, was im Design des Systems von STEMMER IMAGING berücksichtigt wurde.
It was also important for the customer to be able to develop the prepared source codes further themselves, which was allowed for in the design of the system by STEMMER IMAGING.
Das in den Cert-Kits gelieferte System dient zunächst der Überprüfung, ob der vorzertifizierte Source-Code des Echtzeitkernels vom Kunden korrekt übernommen und den Echtzeit-Kernel mit der korrekten Konfiguration erzeugt hat.
The system supplied in the Cert-Kits serves primarily for verifying whether the precertified source code of the real-time kernel has been transferred correctly from the customer and has generated the real-time kernel with the correct configuration.
Bei einem Open-Source-System besteht die Problemumgehung für solche Hacks darin, einfach eine eigene Version des Servers zu erstellen, die das Ereignis oder den Code umgeht, der den Zugriff verhindert.
But for an open source system the work around for such hacks is to simply build your own version of the server that bypasses the event or code which is preventing access.
Es wird empfohlen, den Source-Code wie im Advisory beschrieben, anzupassen. System
It's recommended to modify the source-code as described in the advisory. System
In jeder Stufe während des Modellierens oder Abbildens kann der Benutzer beschließen, das System bis hinunter zu Source-Code mit dem illustrierten Menü zu kompilieren.
In each stage during modeling or mapping de may r users decide to compile the system down to the source code with the illustrated menu.
Sie erhalten nicht nur den Source Code der Online Self-Test Algorithmen, sondern sämtliche Artefakte die für eine Zulassung Ihres Systems erforderlich sind.
You get source code of the self-test algorithms, including all artifacts you will need for approval by the certification authorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
