We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your tablet computer
Bauen Sie den Tablettcomputer gemäß den Anweisungen des Herstellers auf.
Assemble your tablet computer according to the instructions provided by the tablet manufacturer.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine standard Tastatur an den Tablettcomputer angeschlossen verfügen.
Make sure that you have a standard keyboard attached to your tablet computer.
Starten Sie den Tablettcomputer neu, damit die neuen Einstellungen wirksam werden.
Damit Sie die Netzwerkinformationen rasch eingeben können, empfiehlt es sich, bereits zuvor eine Tastatur und eine Maus an den Tablettcomputer anzuschließen.
To provide your network information quickly, you may want to attach a keyboard and mouse to your tablet before you begin.
Schalten Sie den Tablettcomputer ein.
Turn on your tablet computer.
Für den Beitritt zu einer Domäne während der Installation ist ein Computerkonto erforderlich, um den Tablettcomputer gegenüber der Domäne, der Sie beitreten möchten, zu identifizieren.
Joining a domain during Setup requires a computer account to identify your tablet to the domain you want to join.
Nachdem Sie die Installation abgeschlossen und den Tablettcomputer neu gestartet haben, können Sie sich anmelden.
After you complete Setup and restart your tablet, you're ready to log on.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wurde der Tastenkombination STRG+ALT+ENTF die Windows-Sicherheitstaste zugewiesen, mit der Sie den Tablettcomputer sperren und wieder freigeben können.
As an extra measure of security, the Windows Security button has been dedicated to the CTRL+ALT+DEL key combination, which lets you lock and unlock your tablet.
Wenn Sie den Tablettcomputer zum ersten Mal einschalten, wird eine Willkommensseite angezeigt.
When you first turn on your tablet computer, you'll see "Welcome to Tablet PC."
Wenn Sie über keine Internetverbindung oder eine private Netzwerkverbindung für den Tablettcomputer verfügen, können Sie mit dem Assistenten für neue Verbindungen eine Verbindung erstellen.
If you do not have an Internet connection or a private network connection for your tablet, you can create one with the New Connection Wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
