Vertaling van "den Tod oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch dieses Erlebnis hindurch betete ich für den Tod oder für Erleichterung.
I prayed for death or relief throughout this experience.
Nicht genug, um den Tod oder auch nur eine Einschränkung zu verursachen.
Not enough to cause death or even incapacitation.
Es gibt für euch den Tod oder die Demütigung.
For you there is either death or disgrace.
Für viele Menschen bedeutet sie den Tod oder Inhaftierung.
And for many people that means death or incarceration.
Häufige Gedanken an den Tod oder an Suizid.
Frequent thoughts about death or suicide.
Jede Apokalypse thematisiert den Tod oder das Verschwinden.
Every apocalypse implies death or disappearance.
Gedanken an den Tod oder Selbsttötung beschäftigen Sie.
You think about death or suicide.
Jeder Grabstein enthält ein Gedicht über das Leben, den Tod oder die Merkmale des Verstorbenen.
Each tombstone bears a verse about the deceased person's life, death or characteristics.
Wer das astrologische Wissen für Vorhersagen über den Tod oder ähnliches benutzt, missbraucht diese subtile Wissenschaft.
Whoever uses astrological knowledge for foretelling of death or similar things abuses this subtle science.
Alle diese Bedrohungen können für viele Menschen den Tod oder eine Verminderung ihrer Lebenschancen bedeuten.
All of these threats can cause death or lessen life chances on a large scale.
Schlafen und Einschlafen sind Begriffe, die in der Literatur oft als Metapher für den Tod oder Sterben benutzt werden.
To sleep and to fall asleep, concepts that are often used in literature as metaphors for death or dying.
Wir waren uns einig, dass die Geschichten nicht unbedingt über den Tod oder Migration, Reisen oder Verlust sprechen sollten.
We agreed that the stories should not necessarily talk about death or migration journeys or loss.
Wer über den Tod oder die Hindernisse, Schwierigkeiten und Nöte des alltäglichen Lebens jammert, lebt in einer ziemlich niedrigen Welt.
He who complains about death or the obstacles, difficulties and hardships of everyday life, lives in a fairly low world.
