Examples with "den Zusatzcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mittelverjüngte metrische Reihenlager werden durch den Zusatzcode "C" gekennzeichnet, der als Suffix zu Lagernummern hinzugefügt wird.
Medium-tapered metric series bearings are identified by the supplementary code "C" which is added as a suffix to bearing numbers.
Lager, deren Außenringbreite, Außenring kleiner Innendurchmesser und Kontaktwinkel nach ISO 355 bestimmt werden, werden durch den Zusatzcode "J" als Suffix gekennzeichnet.
Bearings whose outer ring width, outer ring small inside diameter and contact angle are determined in accordance with ISO 355 specifications are identified by the supplementary code "J" as a suffix.
Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Terminal (102) eine Eingabemöglichkeit für den Sicherheitscode, den Zusatzcode und gegebenenfalls weitere Identifizierungsmerkmale in der vom Generator generierten Reihenfolge durch den Benutzer aufweist
Installation according to claim 5, characterised in that the terminal (102) has an input possibility through the user for the security code, the additional code and optionally further identification features in the sequence generated by the generator.
Wenn dieser Code weiterhin auftritt, notieren Sie den Code und den Zusatzcode, und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
Das Analysensystem erstellt zum Beispiel eine ID mit Zusatzcode für den vorbehandelten Komponententest
For example, the analyzer creates a suffixed ID for the pretreated component
Sofern verknüpfte Werbemittel zum Einsatz kommen sollen: Verwenden Sie den bei den Werbeflächecodes angegeben Zusatzcode um den Seitenaufbau zu beschleunigen.
Unless associated advertising materials are to be used: Use the indicated in the advertising area codes additional code to speed up the page loading.
Lesen Sie vor dem Gebrauch des Produkts die Tabelle zu Modell und Zusatzcodes, um sicherzustellen, dass das gelieferte Produkt mit den bestellten Modell und Zusatzcodes übereinstimmt.
Before using the product, refer to the table of Model and Suffix Codes to make sure that the delivered product is consistent with the model and suffix codes you ordered.
Wenn das Wiederherstellen mißlingt und ein Datenbank- Zustandscode angezeigt wird, notieren Sie den Code und den angezeigten Zusatzcode, wenden Sie sich dann an den technischen Kundendienst.
If recovery fails with a Database Status Condition, record the "Code" and reported number suffix, then obtain help from Technical Support.
Verfahren nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein individuell wählbarer weiterer Zusatzcode zu den codierten Orts- und Zeitdaten ergänzt wird.
Method according to claims 1 and 4, characterized in that an individually selectable, further additional code is added to the coded place and time data.
Die Kommission hob den individuellen TARIC-Zusatzcode aufgrund einer geschäftlichen Verbindung mit einem anderen Unternehmen (TARIC-Zusatzcode B610), für das eine Umgehung festgestellt worden war, auf.
The Commission repealed the individual TARIC additional code based on a relationship with another company, having TARIC additional code B610, which had been found to circumvent.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
