Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TARIC additional code
Vertaling van "TARIC additional code" in Duits
For some of these exempted parties the references (name, address, country and TARIC additional code) should be updated due to the changes established during the screening.
Bei einigen befreiten Parteien sollten die Bezugsangaben aktualisiert werden (Name, Anschrift, Land, TARIC-Zusatzcode), weil bei der Überprüfung Änderungen festgestellt wurden.
the essential bicycle parts are for use in the assembly of cycles fitted with an auxiliary motor (TARIC additional code 8835).'
die wesentlichen Fahrradteile zur Verwendung bei der Montage von Fahrrädern mit Hilfsmotor (TARIC-Zusatzcode 8835) bestimmt sind.
less than the minimum import price (TARIC additional code A 156), and
niedriger ist als der Mindesteinfuhrpreis (Taric-Zusatzcode A 156) und
Thus, the risk for circumvention (i.e. using the TARIC additional code with lower duties) has been present since the introduction of the original measures.
Die Gefahr der Umgehung (d. h. Verwendung des TARIC-Zusatzcodes mit geringeren Zollsätzen) besteht also seit der Einführung der ursprünglichen Maßnahmen.
32 % for all other companies (TARIC additional code: 8900).
32 % für alle übrigen Unternehmen (TARIC-Zusatzcode: 8900).
3rd subdivision (TARIC additional code(s)): an4 +
Unterteilung (TARIC-Zusatzcode(s)): an4 +
by a subcontracted third party for (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned)
von einem unterbeauftragten Dritten für (Name und Anschrift des Unternehmens) (TARIC-Zusatzcode) in (betroffenes Land)
with the crystalline silicon photovoltaic cells manufactured by (company name and address) (TARIC additional code [to be added if the country concerned is subject to original or anti-circumvention measures in force]) in (country concerned).
hergestellt wurden, wobei die Fotovoltaikzellen aus kristallinem Silicium von [Name und Anschrift des Unternehmens] [TARIC-Zusatzcode (anzugeben, wenn für das betroffene Land ursprüngliche oder Antiumgehungsmaßnahmen gelten)] in [betroffenes Land] hergestellt wurden.
(euro per ton)TARIC additional code
(€ pro Tonne)TARIC-Zusatzcode
Commodity code - TARIC additional code(s)
Warennummer - TARIC-Zusatzcode(s)
31,6 % (TARIC additional code 8697), with the exception for retail electronic weighing scales produced by the companies listed below, to which the following rate shall apply
31,6 % (TARIC-Zusatzcode 8697), außer für die von den nachstehend aufgeführten Unternehmen hergestellten elektronischen Einzelhandelswaagen, für die folgende Zölle gelten
It appears from these indicators that certain companies currently subject to the residual duty rate of 36,1 % (TARIC additional code B999) or companies subject to an individual duty rate are selling their products via other companies which are subject to a lower duty.
Diese Indikatoren lassen darauf schließen, dass bestimmte Unternehmen, für die derzeit der residuale Zollsatz von 36,1 % (TARIC-Zusatzcode B999) gilt, oder Unternehmen, für die ein unternehmensspezifischer Zollsatz gilt, ihre Waren über andere Unternehmen verkaufen, für die ein niedrigerer Zollsatz gilt.
The product under investigation for possible circumvention is the same as that defined in the previous recital, currently falling under the same codes as the product concerned, imported under the TARIC additional code A820 ('the product under investigation').
Bei der wegen mutmaßlicher Umgehung zu untersuchenden Ware handelt es sich um die im vorhergehenden Erwägungsgrund definierte und derzeit unter denselben Codes wie die betroffene Ware eingereihte Ware, die unter dem TARIC-Zusatzcode A820 eingeführt wird (im Folgenden „zu untersuchende Ware").
Synoniemen voor TARIC additional code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 121 ms.
