We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the condition code
Maßnahmen, die ergriffen werden können, um den Conditioncode zu beheben.
Wenn Conditioncodes weiterhin angezeigt werden, überprüfen Sie den Conditioncode für diesen Stau.
If condition codes persist, review the condition code related to the jam.
Keine Beschreibung für den Conditioncode verfügbar.
The description for this condition code is not available.
Den Conditioncode, wenn möglich, erneut erzeugen und die Mechanismen auf Verklemmungen, Blockierungen und unregelmäßige Geräusche prüfen.
Recreate the condition if possible and observe the mechanism for binds, obstructions or irregular noises.
Überprüfen, ob die Störung behoben wurde, indem das Verfahren, welches den Conditioncode verursacht hat, durchgeführt wird.
Verify that the condition has been corrected by performing the procedure that caused it to occur.
Den Conditioncode eingeben, der überprüft werden soll, dann OK anwählen.
Type the condition code that you would like to review and touch OK.
b. Suchen Sie den im Text für den Conditioncode angezeigten LOS-Code.
b. Locate the LOT number indicated in the condition code text.
Teilen Sie den Conditioncode, der diesem direkt vorausgeht, dem Kundendienst mit.
Provide the condition code immediately prior to this condition code to Customer Support.
Wenn der Test misslingt, überprüfen Sie den Conditioncode im Bildschirm Conditioncodeübersicht.
If the test fails, review the condition code in the Condition Review screen.
Den Conditioncode markieren und dann Beschreibung ansehen wählen.
Highlight the condition code and then select View Description.
Wenn e-Connectivity nicht konfiguriert ist, drucken Sie den Conditioncode zusammen mit der TE0-30G -Kurzbeschreibung des Conditioncodes aus und wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst, um den Vorfall zu melden.
If e-Connectivity is not configured, print the condition code along with the TE0-30G condition short code description and call Customer Technical Support to report the occurrence.
Sobald das Folgefehlerlimit erreicht ist, erfolgt keine automatische Wiederherstellung (Auto-Recovery) , und der Bediener muss eingreifen. Überprüfen Sie den Bildschirm "Conditioncodesübersicht" auf den Conditioncode der Fehlfunktion, der als kurzer Text angezeigt wird, und führen Sie für diesen Conditioncode eine Wiederherstellung aus.
Once the consecutive error limit is reached, automatic recovery will not occur and operator intervention will be required. Check the Condition Review screen for the Malfunction-level Condition Code indicated in the short text and perform the recovery for that code.
Wenn dieser Conditioncode erneut auftritt, drucken Sie den Conditioncode aus und wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst.
If this condition reoccurs, print the code and contact Customer Technical Support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
