Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den originalcode
Vertaling van "den originalcode" in Engels
the original code
Sie können den Originalcode entschlüsseln, wenn der Originalcode fehlt.
You can decode the original code when the original code is missed.
Jetzt habe ich eine Kopie des Codes, den ich direkt bearbeiten werde, nämlich publishing.html, und den Originalcode, den ich sowohl als Beispiel als auch als Backup verwenden kann.
Now, I have a copy of the code that I will edit directly, publishing.html, and the original code that I can use as both an example and a backup.
Der Wurm nimmt den Platz der Wirtsdatei ein und verschiebt den Originalcode in einen Datenstrom namens STR.
The worm takes the place of the host file, while moving the original code to a stream named STR.
In diesem Fall müssen Sie sicherstellen, dass die Erfordernisse dieser Lizenz für den Originalcode erfüllt sind.
In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Original Code.
Die Anmerkung muss deutlich in jeder Anmerkung von ausführbaren oder Quellcode-Versionen, dazu gehörenden oder begleitenden Dokumentationen enthalten sein, worin Sie die Rechte des Empfängers bezogen auf den Originalcode beschreiben.
The notice must be conspicuously included in any notice in an Executable or Source versions, related documentation or collateral in which You describe recipients' rights relating to the Original Code.
Wenn Sie den Originalcode weiterhin benötigen, müssen Sie ihn außerhalb der Datenbank aufbewahren.
If you will need the original source again, you must maintain it outside the database.
Sie leisten einen großen Beitrag für unsere Gesellschaft, indem sie den Originalcode ihrer Arbeit für alle zugänglich machen und uns die vier Freiheiten gewähren.
They do a great service to our society by making the sources of their work available to everyone and granting us the four freedoms.
Niemand anderes als Sun hat das Recht, die Bedingungen, die auf den Originalcode anwendbar sind, zu ändern.
No one other than Sun has the right to modify the terms applicable to Original Code.
((Bildunterschrift)) Die App-Strategie: Die mID-Security-Suite schützt die Anwenderseite (Smartphone), prüft über den Kommunikations-Kanal und dem SSMS, ob die mobile App auch auf dem ursprünglichen PC, Tablet oder Smartphone registriert ist und über den Originalcode verfügt.
((Caption)) The app strategy: The mID security suite protects the user side (smartphone), employs the communication channel and the SSMS whether the mobile app is registered on the original PC, tablet or smartphone and rules the affirmative code.
Sie dürfen ein Größeres Werk erstellen, in dem sie den Originalcode mit anderem Code kombinieren, der nicht durch die Bedingungen dieser Lizenz abgedeckt ist und dieses Größere Werk als Einzelprodukt in Umlauf bringen.
You may create a Larger Work by combining Original Code with other code not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product.
die Lizenzen, die in diesem Abschnitt 2.1(a) und (b) gewährt werden, sind wirksam von dem Zeitpunkt an, an dem der ursprüngliche Entwickler den Originalcode zum ersten mal unter den Bedingungen dieser Lizenz in Umlauf gebracht hat.
the licenses granted in this Section 2.1(a) and (b) are effective on the date Initial Developer first distributes Original Code under the terms of this License.
Na ja, ich habe den Originalcode entschlüsselt.
Or rather deciphered the original one, but it's as if I wrote it.
Ich meine, sie hat geholfen, den Originalcode für die Software zu schreiben,
She helped write the original code for the software, so she owns a third.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den originalcode in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
