Examples with "the affirmative code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
((Caption)) The app strategy: The mID security suite protects the user side (smartphone), employs the communication channel and the SSMS whether the mobile app is registered on the original PC, tablet or smartphone and rules the affirmative code.
((Bildunterschrift)) Die App-Strategie: Die mID-Security-Suite schützt die Anwenderseite (Smartphone), prüft über den Kommunikations-Kanal und dem SSMS, ob die mobile App auch auf dem ursprünglichen PC, Tablet oder Smartphone registriert ist und über den Originalcode verfügt.
Andere resultaten
If the first question is answered in the affirmative, how is the rule laid down in Article 217 of the Community Customs Code that the amount of duty is to be entered... in the accounting records or on any other equivalent medium to be construed?
Falls die erste Frage bejaht wird, wie ist dann die Verpflichtung nach Art. 217 des Zollkodex der Gemeinschaft, wonach der Abgabenbetrag in die Bücher oder in sonstige stattdessen verwendete Unterlagen eingetragen werden sein muss, zu erfüllen?
The committee voted in the affirmative, approving the new regulations unanimously.
Der Ausschuss stimmte mit Ja und billigte die neuen Vorschriften einstimmig.
All present members responded in the affirmative, so the motion was carried.
Alle anwesenden Mitglieder antworteten mit Ja, sodass der Antrag angenommen wurde.
The audience nodded in the affirmative after hearing the speaker's proposals.
Das Publikum nickte zustimmend, nachdem es die Vorschläge des Redners gehört hatte.
The teacher looked around the room and saw many nodding in the affirmative.
Die Lehrerin blickte durch den Raum und sah viele Schüler zustimmend nicken.
The audience reacted in the affirmative, signaling their approval of the performance.
Das Publikum reagierte mit Zustimmung und signalisierte damit seinen Beifall für die Aufführung.
The expert's explanation was met in the affirmative, as everyone felt enlightened.
Die Erklärung des Experten wurde mit Zustimmung aufgenommen, da sich alle erleuchtet fühlten.
My parents replied in the affirmative when I asked for permission to go.
Meine Eltern gaben mir grünes Licht, als ich um Erlaubnis bat, auszugehen.
When questioned about the budget increase, several ministers replied in the affirmative.
Auf die Frage nach der Budgeterhöhung antworteten mehrere Minister mit Ja.
The team members all responded in the affirmative to the request for volunteers.
Alle Teammitglieder sagten bereitwillig zu, als nach Freiwilligen gefragt wurde.
Students responded in the affirmative, eager to participate in the group project.
Die Studenten reagierten begeistert und waren begierig darauf, am Gruppenprojekt teilzunehmen.
The coach spoke in the affirmative, encouraging the team to keep pushing forward.
Der Trainer sprach ermutigend und motivierte das Team, weiter voranzukommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.