Beispielsweise scheint das Antibiotikum Minocyclin den programmierten Zelltod erfolgreich zu beeinflussen.
For example, the antibiotic minocycline seems to successfully affect programmed cell death.
Diese Substanzen lösen in Krebszellen den programmierten Zelltod aus und schonen das Knochenmark.
These substances trigger programmed cell death in cancer cells and spare the bone marrow.
Trotz der Anwesenheit beider Moleküle sind die Zellen resistent gegen den programmierten Zelltod.
Despite the presence of both molecules, the cells are resistant to programmed cell death.
Diese Gene steuern normalerweise über bestimmte Eiweißstoffe den Zellzyklus und den programmierten Zelltod.
These genes normally control the cell cycle and programmed cell death by means of specific proteins.
Bösartige Tumoren haben meist die Fähigkeit verloren, sich durch den programmierten Zelltod Apoptose selbst zu zerstören.
Malignant tumors have usually lost their ability to destroy themselves by programmed cell death, or apoptosis.
So schützt es unter anderem Neurone, wirkt antientzündlich und hemmt den programmierten Zelltod.
Among other effects, it protects neurones, is anti-inflammatory, and inhibits programmed cell death.
Einer dieser Stoffe ist Granzym A, das in die infizierte Zelle eindringt und den programmierten Zelltod herbeiführt.
One of these substances is granzyme A, which penetrates the infected cell and induces programmed cell death.
Der Szenario-Manager ermöglicht ihre manuelle Inbetriebsetzung durch die Wettersensoren oder in den programmierten Zeitpunkten.
Scenario manager enables the manual control by means of weather sensors or at -programmed times.
Crocetin in Safran schützt bei Gehirnschaden, indem es den programmierten Zelltod vermindert und indem es die Produktion neuer Blutgefäße stimuliert.
Crocetin in saffron protects against brain damage by checking programmed cell death and by stimulating the production of blood vessels.
Gäste sind herzlich eingeladen an den programmierten Poolspielen und -aktivitäten teilzunehmen, einschließlich Wassergymnastik und Fitness am Pool.
Guests are welcome to join in with programmed pool games and activities, including water aerobics and poolside fitness.
Meist zieht das den programmierten Zelltod (Apoptose) nach sich.
This generally results in programmed cell death (apoptosis).
Das Protein leitet den programmierten Zelltod ein, mit dem der Körper nicht mehr benötigte oder krankhaft veränderte Zellen entsorgt.
The protein induces programmed cell death, the method by which the body disposes of cells that are no longer needed or have been pathologically altered.
Mechanische oder elektronische Lehrmaschinen für den programmierten Unterricht
programmed teaching machines, mechanical or electronic
