Examples with "den standardisierten Script-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernkommunikationssystem (10) nach Anspruch 4, worin ein Interpreter den standardisierten Script-Code ausführt.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin der ausführbare Code durch einen standardisierten Script-Code definiert ist, der vom Betriebssystem des Fernsystems unabhängig ist.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 3 wherein the executable code is defined by a standardised scripted code which is independent of the operating system of the remote system.
Viele lokale Dialekte gerieten durch den standardisierten nationalen Rundfunk in Vergessenheit.
Many local dialects were cast into oblivion by standardized national broadcasting.
Mit den standardisierten Anfragen und Angeboten wird der Verleihprozess erheblich vereinfacht.
The loan process is simplified considerably through standardized requests and offers.
Einige Eltern sind besorgt über den Stress, den standardisierte Leistungstests verursachen.
Some parents have concerns about the stress caused by standard assessment tests.
Das folgende Diagramm entspricht den standardisierten Koeffizienten des neuen Modells.
The following chart correspond to the standardized coefficients of the new model.
Mit den standardisierten Modulen werden Kundenwünsche individuell und auf den Punkt realisiert.
With the standardized modules, customer requests are individually and precisely implemented.
Sie ist kompatibel mit existierenden Sensoren und den standardisierten Netzwerken.
They are fully compatible with existing sensors and industry-standard networks.
Ihre Nachhilfeerfahrungen halfen ihr, den standardisierten Test mit Selbstvertrauen zu bestehen.
Her remediation experience helped her pass the standardized test with confidence.
Der Schulvorstand stimmte dafür, die Schüler in diesem Jahr von den standardisierten Tests zu befreien.
The school board voted to pardon students from standardized testing this year.
Dieses Format enthält im Gegensatz zu den standardisierten Formaten alle Einstellungen.
This format contains all parameter settings in contrast to the other standardized formats.
Der europäische Markt hat die konformen Signalwörter und den standardisierten Aufbau übernommen.
The European market has adopted the compliant signal words and the standardised structure.
Das Ergebnis ist ein Produktkatalog mit den standardisierten Produkten, die Marktreife besitzen.
The result is a product catalog with standardized products that possess market maturity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.