Examples with "den vorgegebenen HTML-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie den vorgegebenen HTML-Code des Anbieters und fügen Sie ihn in das Feld für den Besucheranalyse-Code ein
Copy the HTML code provided by the supplier and paste it in the Visitor analysis code field
Andere resultaten
Die von United Games GmbH vorgegebenen HTML-Codes für Links, Banner usw. dürfen von den Partnern nicht verändert werden.
6.4 HTML codes for links, banners etc. provided by United Games GmbH may not be changed by partners.
Es ist wichtig, dass Ihr Bericht den vorgegebenen Richtlinien entspricht.
It is essential that your report accord with the guidelines provided.
Die Teilnehmer sollten sich an den vorgegebenen Zeitplan für die Konferenz halten.
Participants should adhere to the indicated schedule for the conference.
Das Team folgte den vorgegebenen Verfahren zur Einreichung ihrer Projektvorschläge.
The team followed the established channels to submit their project proposals.
Er nahm den vorgegebenen Weg durch den Park, um schnell ans Ziel zu gelangen.
He took the designated path through the park to reach his destination quickly.
Die Anzahl der Schichten sollte an den vorgegebenen Verbrauch angepasst werden.
The number of coats should be adapted to the prescribed consumption.
Hier wird die fertige Platte inline auf den vorgegebenen Feuchtewert überprüft.
The finished panels are checked inline for the predetermined moisture values.
Dadurch weicht das Bahnlayout in der Regel von den vorgegebenen Leitkurven ab.
Therefore, the path layout generally deviates from the specified guide curves.
Diese Berichte werden zu den vorgegebenen Zeiten erzeugt und per E-Mail gesendet.
These reports will be generated and sent via email at predefined times.
Die Anzahl der dreieckigen Symbole zeigen den vorgegebenen Takt an.
The number of triangular icons in the display indicates the specified beat.
Bild verzerren, damit es in den vorgegebenen Rahmen passt.
Distort the image to make it fit in the given area.
Er folgt den vorgegebenen Bewegungspfaden und macht dabei manchmal große Umwege.
He follows the given movement paths and sometimes makes large detours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
