Examples with "denen NetWare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NWLink unterstützt Verbindungen zwischen Windows 2000-Computern und Computern, auf denen NetWare und kompatible Systeme ausgeführt werden.
NWLink supports connectivity between computers running Windows 2000 and computers running NetWare and compatible systems.
Um den Computer, auf dem Microsoft Exchange-Server ausgeführt wird, für Computer verfügbar zu machen, auf denen NetWare Clientprogramme oder Windows 2000 mit NWLink als einzigem Protokoll ausgeführt werden, installiert das Installationsprogramm von Microsoft Exchange-Server automatisch den SAP-Agent.
To make the computer running Microsoft Exchange Server available to computers running NetWare client software and computers running Windows 2000 that are configured to use just the NWLink protocol, the Microsoft Exchange Server setup program automatically installs the SAP Agent.
Andere resultaten
Legt den Windows 98-Computer für andere Computer, auf denen NetWare-kompatible Clients ausgeführt werden, faktisch als NetWare-Server fest.
Specifies your Windows 98 computer to look like a NetWare server to other computers running NetWare-compatible clients.
NWLink ist ein Standardnetzwerkprotokoll, das Routing unterstützt. Außerdem werden Client/Server-Anwendungen von NetWare unterstützt, bei denen NetWare-fähige, Sockets-basierte Anwendungen mit Sockets-basierten IPX/SPX-Anwendungen kommunizieren.
NWLink is a standard network protocol that supports routing and can support NetWare client-server applications, where NetWare-aware Sockets-based applications communicate with IPX/SPX Sockets-based applications.
Diese Aktualisierung bezieht sich nur auf Computer, auf denen NetWare-Clientsoftware und eine Version von Windows ausgeführt wird, die auf Windows 2000 aktualisiert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisierte technische Informationen.
This upgrade only applies to computers running NetWare client software and a version of Windows that was upgraded to Windows 2000. For more information, see Updated technical information.
Dies ist erforderlich, damit Computer, auf denen NetShield für NetWare ausgeführt wird, verwaltet werden können.
This is required to put computers running NetShield for NetWare under management.
Diese Rechner sind NetWare-Server oder Windows-Rechner, auf denen der Clientdienst für NetWare installiert ist.
These computers are NetWare servers or Windows computers where the Client Service for NetWare is installed.
Scannen von NetShield für NetWare-Computern auf mögliche Infektionen hin - Sie können Computer, auf denen die NetShield für NetWare-Software ausgeführt wird, auf mögliche Infektionen hin scannen, indem Sie die entsprechenden Client-Tasks planen.
Scanning NetShield for NetWare computers for possible infections - You can scan computers running the NetShield for NetWare software for possible infections by scheduling the appropriate client tasks.
Die optionalen Remote-Agenten für Server, auf denen Windows, NetWare, Mac, Linux und UNIX ausgeführt werden, verwenden die exklusive Agent Accelerator- Technologie von Symantec zur verteilten Verarbeitung und Quellenkomprimierung bei der Sicherung und Wiederherstellung standortferner Datei- und Datenbank- Server.
The optional Remote Agents for servers running Windows, NetWare, Mac, Linux, and UNIX use the Symantec exclusive Agent Accelerator technology for distributed processing and source compression, providing client access when protecting or restoring remote file and database servers.
Kunden von Novell werden erfreut sein zu erfahren, dass NetWare 6.5 im Bündel mit MySQL-Binärdateien ausgeliefert wird - komplett mit einer automatischen Lizenz zur kommerziellen Nutzung, gültig für alle Server, auf denen diese NetWare-Version läuft.
Novell customers should be pleased to note that NetWare 6.5 ships with bundled MySQL binaries, complete with an automatic commercial use license for all servers running that version of NetWare.
Installieren Sie Client Service für NetWare auf Computern, auf denen Windows 2000 Professional ausgeführt wird, um direkte Verbindungen mit Datei- und Druckerressourcen auf NetWare-Servern herzustellen, auf denen die Software NetWare 2. x , 3. x oder 4. x ausgeführt wird.
Install Client Service for NetWare to enable computers running Windows 2000 Professional to make direct connections to file and printer resources on NetWare servers running NetWare 2. x, 3. x, or 4. x software.
Dieses Programm, das in Windows 2000 Server enthalten ist, ermöglicht es Computern unter Windows 2000 Server, Verbindungen zu Computern herzustellen, auf denen Serversoftware von NetWare 3. x oder 4. x ausgeführt wird.
Included with Windows 2000 Server, this tool enables a computer running Windows 2000 Server to connect to computers running NetWare 3. x or 4. x server software.
Der (Windows 2000-Computer wird als Server für Programme wie SQL oder SNA eingesetzt, von denen das NetWare SAP-Protokoll (Service Advertising Protocol) verwendet wird.
Your computer is acting as a server (running Windows 2000) for a program that uses the NetWare Service Advertising Protocol (SAP), such as SQL or SNA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
