We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which the code
where the code
Die Stellen, an denen der Code unverhältnismäßig lange Ausführungszeiten benötigt, wurden identifiziert.
Areas in which the code is taking an unreasonable amount of execution time are identified graphically.
Dagegen sind jene Steckdosen, bei denen der Code frei wählbar ist, sehr einfach anzusteuern.
On the other hand, those sockets, in which the code is freely selectable, are very easy to control.
Das Anwenden dieser Regeln ermöglicht, dass die Anwendung schneller arbeiten kann, da es nicht eine Liste von Hunderten von Dingen durchgehen muss, bei denen der Code verglichen werden müsste.
The application of these rules enables the extension to work quickly rather than going through a list of hundreds of items to which the code would need to be compared.
Um genau zu sein muss ich wissen, welche Art von Alarm, denn wenn es ein neues Modell das Verfahren unterscheidet sich von früheren Modellen, in denen der Code durch den Zündschlüssel eingesteckt wurde, ist, neue werden durch die LED.
To be exact I need to know what type of alarm, because if it is a new model the procedure differs from earlier models in which the code was inserted through the ignition switch, new ones are through the LED.
Es wird empfohlen, die URLs zu den Websites bereitzustellen, von denen der Code abgeleitet wurde.
We recommend you provide URLs to the location from which the code is derived.
Bei Adorno heißt es sinngemäß, abstrakte Kunstwerke seien wie Hieroglyphen, zu denen der Code verloren gegangen ist.
According to Adorno, abstract artworks are like hieroglyphs for which the code has been lost.
Dies sind die Tags, mit denen der Code für die Tabelle umschlossen ist.
These are the tags that your table code will be enclosed in.
Schauen Sie sich die Stellen an, an denen der Code Probleme hat.
Wenn Sie auf "Speichern" klicken, werden diese Codes an die Kunden gesendet, bei denen der Code verkauft wird.
When you click on 'save', these codes will go to the customers where the code is sold.
Der Anbieter kümmert sich um die Verwaltung und die Software-Updates für die Server, auf denen der Code ausgeführt wird.
The vendor takes care of all management and software updates for the servers that run the code.
Teamscale hilft Ihnen dabei, Ihren Code zu verbessern, indem es Sie auf konkrete Stellen hinweist, an denen der Code schwer zu verstehen oder zu ändern ist. Qualitätsverfall
Teamscale helps you to improve your code by pointing you to concrete locations that make the code difficult to understand and change.
Das Fahrzeug unter denselben Bedingungen probefahren, unter denen der Code angezeigt wurde, dann die Prüfung erneut durchführen. n
Test-drive the vehicle under the same conditions the code was appeared, then recheck. n
In den Lehrbüchern mit 104 Seiten, in denen der Code per Etikett eingeklebt ist, ist die Zahl "0" mit einem Schrägstrich versehen, der Buchstabe "O" nicht.
In the instructional books with 104 pages, which have the code printed on a sticker, the number "0" has a diagonal line through it, and the letter "O" does not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.