Examples with "der "Hypertext" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Urheber und beteiligten Autoren erlauben insbesondere, ohne Gegenleistung (Entgelt/Gebühr usw.), und rufen dazu auf, diesen Quellcode als Komponente für die Unterstützung der "Hypertext Markup Language" in kommerziellen Produkten zu verwenden.
The copyright holders and contributing author(s) specifically permit, without fee, and encourage the use of this source code as a component for supporting the Hypertext Markup Language in commercial products.
Andere resultaten
Der Kunde meldet sich an, wählt die entsprechende Webseite und fragt das System nach den Kundenaufträgen ab. Wenn einem Kundenauftrag ein Prüfplan zugeordnet wurde, wird im Teilsektor "Allgemein" des Kundenauftrags der Hypertext-Link "Prüfplan anzeigen" angezeigt.
The customer logs on, selects the appropriate web page, and queries the system for their sales orders. If a collection plan has been associated with a sales order, a hypertext link titled View Quality Plan is visible in the General region of the sales order.
Der Hauptvorteil von „Hypertext Transfer Protocol Secure", kurz HTTPS, ist, dass es den Nutzern Sicherheit auf den Seiten, auf denen sie persönliche Daten mit Dir teilen, bietet.
The main benefit of Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) is that it provides a secure connection to users on the pages where they share personal data with you.
In die Sammlung der Bibliothek sind Schenkungen der Buchbestände von namhaften Wissenschaftlern integriert: der den literarischen "Hypertext" entscheidend prägte, hat in einem kleinen Haus in Bargfeld bei Celle gelebt, das heute ein Schriftsteller-Museum und Schmidt-Archiv ist.
of postwar German literature (New York Times), who played a decisive role in literary hypertext, used to live in a small house in Bargfeld near Celle, which is now a museum and archive for the wiriter.
Aus diesem Grund wurde der neue Medientyp „Hypertext Application Language" (HAL) vorgeschlagen, der XML und JASON mit Linksemantik erweitert.
For that reason, a new media type that extends XML and JSON with linking semantics and is called Hypertext Application Language (HAL) has been proposed.
Über einen Hypertext ist die Mini-Website von der Website visa.en abrufbar.
The Mini-site is accessible from the visa.en website through a hypertext.
Kein Hypertext kann erreichen, was unser Gehirn selbst tut.
No hypertext novel can achieve what the brain does naturally.
Impressum Software Folgende Files enthalten Hypertexte und Programme von mir.
Software The following described files are hypertexts and programs from me.
Sie gehören zur schnell wachsenden Gemeinde der Vorläufer von Hypertext.
They belonged to the swiftly growing community of hypertext predecessors.
Blauer Hypertext, in dem das Zahlenformat in der Scorecard angezeigt wird.
Blue hypertext that displays the number formatting in the scorecard.
Das gilt auch für die Art und Weise, wie wir Hypertexte lesen.
This also applies to the way in which we read hypertexts.
Wir empfehlen Ihnen auch, Hypertext-Links zu dieser Website einzurichten.
We also encourage you to establish hypertext links to this website.
Bitmap- und Hypertext- Buttons können nicht in der Größe verändert werden.
The size of bitmap and hypertext buttons cannot be changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.