Examples with "der ASME-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann sehr gut für Kohlenstoffstähle, rostfreie Stähle und niedrig legierte Stähle und auch für weniger Nichteisenlegierungen und -materialien eingesetzt werden, vorausgesetzt, dass der ASME-Code vorgeschlagene Kombinationen aus Draht und Flussmittel verwendet werden.
It can very well be deployed for carbon steels, stainless steels and low alloy steels and also few non-ferrous alloys and materials, provided the ASME code suggested combinations of wire and flux are used.
Der ASME-Code ist das weltweit führende Regelwerk für die Konstruktion, Fertigung und Prüfung von Druckgeräten und drucktragenden Komponenten.
The ASME code is the leading global set of regulations for the design, production and testing of pressure devices and pressure-bearing components.
Für jedes Material und für jede Temperatur gibt der ASME-Code einen Wert an, auf den die Belastungen begrenzt sind (Sm).
For each material and each temperature at which it can operate, the ASME Code provides the value to which these stresses are limited (Sm).
Für die Auslegung und Berechnung von Komponenten war der ASME-Code (Section III) Vorbild.
The ASME Code (Section III) was used as a model for specifying the requirements regarding the design and construction of components.
Andere resultaten
Außerhalb Nordamerikas ist der ASME Code als führender globaler Standard anerkannt.
Outside North America, the ASME Code is recognised as a leading global standard.
In Nordamerika ist der ASME Code für viele Druckgeräte- und Druckbehältertypen allgemein vorgeschrieben.
Inside of North America, the ASME Code is generally required for many types of pressure vessels and equipment.
In Europa ist der ASME Code häufig als Vertragsbestandteil für die Lieferung von Druckgeräten vorgeschrieben.
In Europe, the ASME code is often prescribed as part of a contract for supplying pressure equipment.
Der ASME Code ist bei Herstellern und Käufern auf der ganzen Welt gleichermaßen anerkannt. Home
The ASME code is recognised worldwide by manufacturers and buyers alike. Home
1924 Der ASME Code für unbefeuerte Druckbehälter wird eingeführt.
1924 The ASME Code for unfired pressure vessels is implemented.
Der ASME Code gilt als das führende Regelwerk im Hinblick auf Druckgeräte weltweit und kennzeichnet höchste Produkt- und Prozessqualität.
The ASME code is regarded as the world's leading set of rules with regard to pressure equipment and is a mark of the utmost product and process quality.
Der ASME Code ist modulmäßig aufgebaut, so daß auch einzelne Teile(Sections) gekauft werden können.
The ASME Code has a modular design, so that it is also possible to purchase individual sections.
Wie für Zylinder stehen in der ASME Code Section VIII, Division 1 für Hemispherical Heads vier unterschiedliche Formeln zur Verfügung.
Notes Just as for cylinders the ASME Code provides four different formulas for the design calculation of hemispherical heads.
Auch unter der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG bzw. 2014/68/EU wird der ASME Code sehr oft angewendet, um weltweit ein einheitliches Produkt anbieten zu können.
Within the framework of the Pressure Equipment Directive PED 2014/68/EU, the ASME Code is more and more often applied to offer a uniform design worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.