Examples with "der Arbeitsplatzmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie die mitgelieferten Stromversorgungskabel an die Power-Buchsen des Matrixswitches und der Arbeitsplatzmodule an.
Connect the supplied power cables to the Power sockets of the matrix switch and the user module.
Kanalumschaltung der Arbeitsplatzmodule UCON-s und UCON-Audio-s
Changing the channel of the user module UCON-s resp.
Andere resultaten
Mit der Arbeitsplatzmodul-Variante "U" wird eine transparente USB-Übertragung zu Rechnern, die mit der Rechnermodul-Variante "U" eingebunden sind, ermöglicht.
With the "U" variant it is possible to transmit transparent USB without any additional devices.
Die LEDs auf der Frontseite des Arbeitsplatzmoduls UCON haben folgende Funktion
The LEDs at the front panel of the user module UCON have the following function
Mithilfe der eingesetzten DVI-CON-Arbeitsplatzmodule kann das EGLV-Team die entfernten Rechner immer noch genauso bedienen, als wären sie noch unter den Schreibtischen platziert.
With the help of DVI-CON user modules, the EGLV team can still operate the remote computers as if they were located under their desks.
Das andere Ende des Kabels ist mit der TransmissionSchnittstelle des Arbeitsplatzmoduls CATVision-CON zu verbinden.
Connect the other end of the cable to the Transmission interface of the CATVision-CON user module.
Auf der Rückseite des Arbeitsplatzmoduls UCON befinden sich an der RJ45Schnittstelle zusätzliche Status-LEDs.
Every RJ45 interface at the back panel of the user module UCON provides additional status LEDs.
Zur Umschaltung zwischen den am Arbeitsplatzmodul UCON-s bzw. UCON-Audio-s angeschlossenen lokalen Target-Computern und dem Aufschalten auf das CATCenter-System stehen Ihnen wahlweise die Taster an der Frontseite des Arbeitsplatzmoduls UCON-s oder konfigurierbare Tastenkombinationen zur Verfügung.
To switch between the local target computers that are connected to the user module UCON-s resp. UCON-Audio-s and the CATCenter system, the push-buttons on the front panel of the user module or the configurable key combinations are provided.
Die Arbeitsplatzmodule der analogen KVM-Matrixsysteme
The user modules of the analog KVM matrix systems
Die folgenden Arbeitsschritte sind daher an jedem angeschlossenen Arbeitsplatzmodul separat durchzuführen.
The following steps therefore have to be carried out at each connected user module.
Hier werden angeschlossene Rechner- und Arbeitsplatzmodule verwaltet.
Here, any connected computer modules and user modules are administered and assigned.
Dafür wurde an den Arbeitsplätzen Arbeitsplatzmodule für DisplayPort und DVI installiert.
Therefore, the workstations have been equipped with user modules for DisplayPort and DVI.
Im nächsten Schritt wurde jeder Kontroll-Arbeitsplatz mit einem UCON-Arbeitsplatzmodul ausgestattet.
In a next step, each workplace in the control room was provided with a UCON user module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.